theheadofstateword

Citta del Vaticano (italian)/Civitas Vaticana (latin)

1500 a.c – 584 d.c: Italy/Italia

584 – 754: Byzantine/Bizantino/Byzantinum

754 – 1798: Papal States/ Stato della Chiesa/ Status Pontificius

1798 – 99: Roman Republic/Repubblica Romana/Res Publica Romana

1799 – 1849: Papal States/ Stato della Chiesa/ Status Pontificius

1849: Roman Republic/Repubblica Romana/Res Publica Romana

1849 – 70: Papal States/ Stato della Chiesa/ Status Pontificius

1870 – 1929: Italy/Italia

1929 -: Vatican City/ Città del Vaticano/ Civitatis Vaticanae

Popes/Papa

1878– 1903: Leo XIII (Gioacchino Vincenzo Raffaele Aloisio Pecci)

1903 – 14: Pius X (Giuseppe Melchiorre Sarto)

1914 – 22: Benedict XV (Giacomo Giambattista)

1922 – 39: Pius XI (Ambrogio Damiano Achille Ratti)

1939 – 58: Pius XII (Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli)

1958 – 63: Ioannes XXIII (Angelo Giuseppe Roncalli)

1963 – 78: Paulus VI (Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini)

1978: Ioannes Paulus I (Albino Luciani)

1978 – 2005: Ioannes Paulus II (Karol Józef Wojtyla)

2005 – 13: Benedict XVI (Joseph Ratzinger)

2013 -: Franciscus (Jorge Mario Bergoglio)

Secretaries of States/Segretario di Stato/Secretarius Status

1887 – 1903: Mariano Rampolla

1903 – 14: Rafael Merry del Val

1914: Domenico Ferrata

1914 – 30: Pietro Gasparri

1930 – 39: Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli

1939 – 44: Luigi Maglione

1958 – 61: Domenico Tardini

1961 – 69: Amleto Giovanni Cicognani

1969 – 79: Jean Marie Villot

1979 – 90: Agostino Casaroli

1990 – 2006: Angelo Sodano

2006 – 13: Tarcisio Bertone

2013 -: Pietro Parolin

Roman Catholic Churches/Chiese cattolica romana/Ecclesiae catholicae

Archbishops of Santiago, Chile/Arzobispos (spanish)

1886 – 1908: Mariano Casanova Casanova

1908 – 18: Juan Ignacio González Eyzaguirre

1918 – 31: Crescente Errázuriz Valdivieso

1931 – 39: José Horacio Campillo Infante

1939 – 58: José María Caro Rodríguez

1958 – 61: Emilio Tagle Covarrubias

1961 – 83: Raúl Silva Henríquez

1983 – 89: Juan Francisco Fresno

1989 – 98: Carlos Oviedo Cavada

1998: Sergio Valech Aldunate

1998 – 2011: Francisco Javier Errazuriz

2011 – 19: Ricardo Ezzati

2019 -: Celestino Aós Braco

Bishops of Concepcion,Chile/Obispos (spanish)

1890 – 1905: Plácido Labarca Olivares

1906 – 17: Luis Enrique Izquierdo Vargas

1918 – 38: Gilberto Fuenzalida Guzmán

Archbishops of Concepcion,Chile/Arzobispos

1939 – 63: Alfredo Silva Santiago

1963 – 82: Manuel Sánchez Berguiristain

1983 – 88: José Manuel Santos Ascarza

1989 – 2006: Antonio Moreno Casamitjana

2006 – 10: Ricardo Ezzati

2010 -: Fernando Chomali Garib

Eastern Catholic (Uniate) Churches/ Chiese Orientali cattoliche (Uniate)/Orientalium Catholicarum (Uniate) Ecclesiis

Armenian Catholic Church/Հայ Կաթողիկե Եկեղեցի (Hay Kat’voghike Yekeghets’i) (armenian)

Catholicoses and Patriarchs of Cilicia/Կաթողիկոսներ և Կիլիկիո Պատրիարքներ (Kat’voghikosner yev Kilikio Patriark’ner)

1899 – 1904: Boghos Bedros XI Պօղոս Պետրոս ԺԱ Էմմանուէլեան

1904 – 10: Boghos Bedros XII Պօղոս Պետրոս ԺԲ. Սապպաղեան

1910 – 31: Boghos Bedros XIII Պօղոս Պետրոս ԺԳ. Թերզեան

1931 – 37: Avedis Bedros XIV Աւետիս Պետրոս ԺԴ.

1937 – 62: Krikor Bedros XV Գրիգոր Պետրոս Աղաճանեան

1962 – 76: Iknadios Bedros XVI Իգնատիոս Պետրոս ԺԶ Պաթանեան

1976 – 82: Hemaiag Bedros XVII Հմայեակ Պետրոս ԺԷ. Կետիկեան

1982 – 98: Hovhannes Bedros XVIII Յովհաննէս Պետրոս ԺԸ Գասպարեան

1999 – 2015: Nerses Bedros XIX Ներսէս Պետրոս ԺԹ Թարմունի

2015 -: Krikor Bedros XX Gabroyan Գրիգոր Պետրոս Ի. Կապրոյեան

Byzantine Catholic Church in America (english)

Bishops

1924 – 48: Basil Takach

1948 – 54: Daniel Ivancho

1955 – 67: Nicholas T. Elko

1968 – 69: Stephen J. Kocisko

Metropolitan Archbishops

1969 – 91: Stephen J. Kocisko

1991 – 93: Thomas V. Dolinay

1992 – 94: John M. Bilock

1994: Russell A. Duker

1995 – 2001: Judson M. Procyk

2001 – 02: John M. Kudrick

2002 – 10: Basil M. Schott

2010 -: William C. Skurla

Chaldean Catholic Church/الكنيسة الكلدانية‎(Al -kanīsä 'l-kaldāniyyä) (arabic) / ܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ (ʿIdtha kaldetha qāthuliqetha) (syriac)

Catholicoses and Patriarchs of Babylon/كاثوليكوس وبطاركة بابل/(Qatuliqa Awadawa hate Bavil)ܐܲܒ݂ܵܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ ܐܲܒ݂ܵܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ ܒܵܒ݂ܝܼܠ

1900 – 47: Joseph Emmanuel II Toma يوسف عمانوئيل الثاني توما

1947 – 58: Joseph VII Ghanima يوسف السابع غنيمة

1958 – 89: Paul II Cheikho بولس الثاني شيخو ܦܘܠܘܣ ܬܪܝܢܐ ܫܝܟܘ

1989 – 2003: Raphael I Bidawid مار روفائيل الاول بيداويد ܪܘܦܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܒܝܬ ܕܘܝܕ‎

2003: Shlemon Warduni شليمون وردوني

2003 – 12: Emmanuel III Delly عمانوئيل الثالث دلي ܡܪܝ ܥܡܢܘܐܝܠ ܬܠܝܬܝܐ ܕܠ

2012 -: Louis Raphaël I Sako لويس روفائيل الأول ساكو ܠܘܝܣ ܪܘܦܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܣܟܘ

Coptic Catholic Church/الكنيسة القبطية الكاثوليكية (arabic)/ Ekklēsia Katolikē NiRemenkīmi (coptic)

Patriarchs of Alexandria of the Copts/البطاركة من الإسكندرية للأقباط/Patriarkēs Rakotē NiRemenkīmi

1898 – 1908: Kyrillos II Macaire كيرلس مقار

1908 – 27: Maximos Sedfaoui ماكسيموس صدفاوي

1927 – 58: Marc Khouzam (Markos II) مرقس الثاني خزام

1958 – 86: Stephanos I إسطفانوس الأول سيداروس

1986 – 2006: Andraos Ghattas (Stephanos II) إسطفانوس الثاني غطاس

2006 – 13: Antonio Naguib أنطونيوس الأول نجيب

2013 -: Ibrahim Isaac Sidrak إبراهيم إسحاق سدراك

Hungarian Church/Magyar Egyház (hungarian)

Bishops of Hajdúdorog/Hajdúdorogi püspökök

1912 – 13: Antal Papp

1913 – 39: István Miklóssy

1939 – 72: Miklós Dudás

1975 – 88: Imre Timkó

1988 – 2008: Szilárd Keresztes

2008 – 15: Péter Fülöp Kocsis

Archbishop/Érsek

2015 -: Péter Fülöp Kocsis

Maronite Catholic Church/الكنيسة المارونية (arabic)/ ܥܕܬܐ ܡܪܘܢܝܬܐ (Oomrraa Qatooleeq’e) (aramaic)

Patriarchs of Antioch/بطريرك أنطاكية/Paatrreeaarrqaa

1899 – 1931: Elias Hoyek الياس بطرس الحويّك

1932 – 55: Antoun Arida أنطون بطرس عريضة

1955 – 75: Boulos Meouchi بولس الثاني بطرس المعوشي

1975 – 86: Antoine Khreich أنطونيوس الثالث بطرس خريش

1986 – 2011: Nasrallah Sfeir الكاردينال مار نصر الله بطرس صفير

2011 -: Bechara Boutros al-Rahi بشارة بطرس الراعي ܒܫܐܪܐ ܦܛܪܘܣ ܐܠܪܐܥܝ

Melkite Catholic Church/ كنيسة الروم الملكيين الكاثوليك (Kanīsat ar-Rūm al-Malakiyyīn al-Kāṯūlīk) (arabic)

Patriarchs of Antioch and All The East/بطاركة أنطاكية وسائر المشرق

1898 – 1902: Pierre IV Géraigiry بيير الرابع جيراجيري

1902 – 16: Cyrille VIII Geha سيريل الثامن جحا

1919 – 25: Dimitrios I Cadi يميتريوس قاضي

1925 – 47: Cyrille IX Moghabghab سيريل التاسع مغبغب

1947 – 67: Maximos IV Saïgh ماكسيموس الرابع صايغ

1967 – 2000: Maximos V Hakim ماكسيموس الخامس حكيم

2000 – 17: Grégoire III Laham غريغوريوس الثالث لحام

2017 -: Youssef Absi يوسف عبسي

Romanian-Greek Catholic Church/Biserica Română Unită cu Roma, Greco-Catolică (romanian)

Archbishops of Fagaras and Alba Iulia/Arhiepiscopii din Făgăraș și Alba Iulia

1893 – 1918: Victor Mihaly de Apsa

1920 – 35: Vasile Suciu

1936 – 41: Alexandru Nicolescu

1941 – 46: Valeriu Traian Frentiu

1946 – 53: Ioan Suciu

1990 – 94: Alexandru Todea

1994 -: Lucian Muresan

Ruthenian Catholic Church/Русиньска ґрекокатолицька церьков (Rusin´ska Grekokatolits´ka Tser´kov) (rusyn)

Bishops of Mukachevo of the Byzantines/Епископ Мукачово Візантьска (Eliskop Mukachovo Bizant´ska)

1891 – 1912: Gyula Firczák

1912 – 24: Antal Papp

1924 – 31: Péter Gebey

1932 – 43: Alexander Stojka

1943 - 44: Miklós Dudás

1944 – 47: Theodore Romzha

1945 – 83: Alexander Chira

1991 – 2002: Ivan Semedi

2002 – 20: Milan Sasik

2020 -: Nil Lushchak

Syrian Catholic Church/ الكنيسة السريانية الكاثوليكية (arabic)/ ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ (ʿĪṯo Suryayṯo Qaṯolīqayṯo) (syriac)

Patriarchs of Antioch and All The East/ ܐܰܒ݂ܳܐ ܕܐܰܒ݂ܳܗܳܬ̈ܶܐ ܐܵܢܛܘܿܟ݂ܝ (Awadawa Antiuh)/بطاركة أنطاكية

1898 – 1929: Ignatius Ephrem II Rahmani أغناطيوس أفرام الثاني رحماني

1929 – 68: Ignatius Gabriel I Tappouni جبرائيل تبّوني

1968 – 98: Ignatius Antoun II Hayek إغناطيوس أنطونيوس الثاني حايك

1998 – 2001: Ignatius Moussa I Daoud إغناطيوس موسى الأول داود ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܡܘܫܐ ܩܕܡܝܐ ܕܐܘܕ

2001 – 09: Ignatius Pierre VIII إغناطيوس بطرس الثامن عبد الأحد

2009 -: Ignatius Joseph III Yonan إغناطيوس يوسف الثالث يونان ܐܓܢܛܝܘܣ ܝܘܣܦ ܬܠܝܬܝܐ ܝܘܢܢ

Syro-Malabar Catholic Church/സിറോ-മലബാർ കത്തോലിക്കാ പള്ളി (Siṟēā-Malabār Kattēālikkā Paḷḷi) (malayalam)/ ܥܸܕܬܵܐ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܝܼ ܕܡܲܠܲܒܵܪ ܣܘܼܪܝܵܝܵܐ (Edta Qatholiqi D'Malabar Suryaya) (syriac)

Major Archbishops of Ernakulam-Angamaly/എറണാകുളം-അങ്കമാലിയിലെ പ്രധാന അതിരൂപത (Eṟaṇākuḷaṁ-Aṅkamāliyile Pradhāna Atirūpata)/ ܥܲܠܠܵܢܵܐ ܝܲܘܵܪ (Al´lana ´Iawar)

1992 – 96: Antony Padiyara ആന്റണി പടിയറ

1999 – 2011: Varkey Vithayathil വർക്കി വിതയത്തിൽ

2011 -: George Alencherry ജോർജ് ആലഞ്ചേരി ܡܵܪܲܢ ܡܵܪܝ ܓܝܼܘܲܪܓܝܼܣܐܠܹܢܟܗܹܪܝ

Syro-Malankara Catholic Church/സീറോ മലങ്കര കത്തോലിക്കാ സഭ (Sīṟēā Malaṅkara Kattēālikkā Sabha) (malayalam)

Archbishops of Trivandrum/തിരുവനന്തപുരം അതിരൂപത (Tiruvanantapuraṁ Atirūpata)

1932 – 53: Mar Ivanios അബൂന്‍ ഗീവര്ഘെസേ മോര്‍ ഇവനിഒസ്

1955 – 94: Benedict Mar Gregorios അബൂന്‍ ബെനെടിച്റ്റ് മാര്‍ രെഗൊരിഒസ്

1995 – 2005: Cyril Mar Baselios മോറന്‍ മോര്‍ സിറില്‍ അസെലിഒസ് അതൊല്കിഒസ് ബാവ

Major Archbishops of Trivandrum/തിരുവനന്തപുരത്തെ പ്രധാന അതിരൂപത (Tiruvanantapuratte Pradhāna Atirūpata)

2005 – 07: Cyril Mar Baselios മോറന്‍ മോര്‍ സിറില്‍ അസെലിഒസ് അതൊല്കിഒസ് ബാവ

2007: Geevarghese Mar Divannasios ഗീവാർഗീസ് മാർ ദിവന്നാസിയോസ്

2007 -: Bawa Cleemis Baselios മോറന്‍ മോര്‍ അസെലിഒസ് ക്ലീമിസ് കാതോളികോസ് ബാവ

Ukrainian Greek Catholic Church/Українська Греко-Католицька Церква (Ukrajins'ka Hreko-Katolic'ka Cerkva) (ukrainian)

Metropolitans of Lviv/Львівські митрополити (Lʹvivsʹki mytropolyty)

1900 – 44: Andrey Sheptytsky Андрей Шептицький

1944 – 75: Josyf Slipy-Kobernytsky-Dychkovsky

1972 – 91: Volodymyr Sterniuk Володимир Стернюк

Patriarchs of Lviv/Львівські патріархи (Lʹvivsʹki patriarkhy)

1975 – 84: Josyf Slipy-Kobernytsky-Dychkovsky

1984 – 2000: Myroslav Ivan Lubachivsky Мирослав Іван Любачівський

2000 – 05: Lubomyr Husar Любомир Гузар

Patriarch of Kiev/Патріарх Київський (Patriarkh Kyyivsʹkyy)

2005 – 11: Lubomyr Husar Любомир Гузар

2011 -: Sviatoslav Shevchuk Святосла́в Шевчу́к