theheadofstateword

Poland/ Polska (polish)

2200 a.c – 1600 a.c: Unetice/Unytiecka

1600 a.c – 1350 a.c: Otomani-Fuzesabony

1350 a.c – 250 a.c: Lusatian/Łużyce

250 a.c – 50 a.c: Kurgans/Kurhan

50 a.c – 170 d.c: Celts/Celtowie

170 – 400: Wielbark/Wielbarska

400 – s. V: Huns/Hunowie

s. V – s. X: Slavs/ Słowianie

s. X – 963: Kingdom/Królestwo

963 – 1025: Duchy/Księstwo

1025 – 79: Kingdom/Królestwo

1079 – 1138: Duchy/Księstwo

1138 – 1240: Kingdoms/Królestwa

1240 – 41: Mongol/Mongolowie

1241 – 59: Kingdoms/Królestwa

1259 – 60: Mongol/Mongolowie

1260 – 73: Kingdom/Królestwo

1273 – 79: Kingdoms/Królestwa

1279 – 87: Kingdom/Królestwo

1287 – 88: Mongol/Mongolowie

1288 – 1569: Kingdom/Królestwo

1592 – 99: Sweden/Szwecja

1599 – 1610: Kingdom/Królestwo

1610 – 12: Russia/Rosja

1612 – 97: Kingdom/Królestwo

1697 – 1704: Saxony/Saksonia

1704 – 09: Kingdom/Królestwo

1709 – 63: Saxony/Saksonia

1763 – 72: Kingdom/Królestwo

1772 – 1807: Prussia/Prusy

1807 – 15: Duchy/Księstwo

1813 – 15: Russia/Rosja

1815 – 33: Duchy/Księstwo

1833 – 1915: Russia/Rosja

1915 – 18: Germany/Niemcy

1918 – 39: Republic/Rzeczpospolita

1939 – 44: Germany/Niemcy

1944 – 45: Republic/Rzeczpospolita

1945 – 52: URSS/Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich

1952 – 89: People' s Republic/Rzeczpospolita Ludowa

1989 -: Republic/Rzeczpospolita

Governors-general/Gubernatorzy generalni Head of the Provisional Government/ Szef rządu tymczasowego

1901 – 05: Mikhail Ivanovich Chertkov

1917: Michal Lempicki

1905: Konstantin Klavdievich Maksimovich

Prime Ministers/ Premierzy

1905 – 14: Georgiy Antonovich Skalon

1917 – 18: Jan Kucharzewski

1914: Yakov Grigoryevich Zilinsky

1918: Antoni Ponikowski

1914 – 17: Pavel Nikolayevich Yengalychev

1918: Jan Kanty Steczkowski

German Governor-general/ Niemiecki gubernatorzy generalny

1918: Stanislaw Dzierzbicki

1915 – 18: Hans Hartwig von Beseler

1918: Bohdan Broniewski

Chairmen of the Provisional Council of State/Przewodniczący Tymczasowej Rady Stanu

1917: Waclaw Józef Niemojowski

1918: Jan Kucharzewski

1917: Józef Karol Pomorski

1918: Bohdan Broniewski

1917 – 18: Aleksander Kakowski,Zdzislaw Lubomirski,Józef Ostrowski

1918: Józef Swiezynski

Chairman of the Polish National Committee/Przewodniczący Polskiego Komitetu Narodowego

1918: Wladyslaw Wróblewski

1917 – 18: Roman Dmowski

Head of the Provisional People's Government/ Szef tymczasowego rządu ludowej

Head of State/ Głowa stanu

1918: Ignacy Ewaryst Daszynski

1918 – 22: Józef Klemens Pilsudski

Prime Ministers/ Premierzy

Presidents/Prezydenci

1918 – 19: Jedrzej Edward Moraczewski

1922: Gabriel Józef Narutowicz

1919: Ignacy Paderewski

1922: Maciej Rataj

1919 – 20: Leopold Skulski

1922 – 26: Stanislaw Wojciechowski

1920: Wladislaw Grabski

1926: Maciej Rataj

1920 – 21: Wincenty Witos

De facto ruler/ De facto władcą

1921 – 22: Antoni Ponikowski

1926 – 35: Józef Klemens Pilsudski

1922: Artur Sliwinski

Presidents/Prezydenci

1922: Wojciech Korfanty

1926 – 39: Ignacy Moscicki

1922: Julian Ignacy Nowak

Military governors/ Gubernatorzy wojskowi

1922 – 23: Wladyslaw Eugeniusz Sikorski

1939: Heinrich Alfred Hermann Walther von Brauchitsch

1923: Wincenty Witos

1939: Karl Rudolf Gerd von Rundstedt

1923 – 25: Wladislaw Grabski

1939 – 40: Johannes Blaskowitz

1925 – 26: Aleksander Skrzynski

1940: Curt Ludwig Freiherr von Gienanth

1926: Wincenty Witos

Governor-general/Gubernator generalny

1926: Kazimierz Bartel

1939 – 45: Hans Michael Frank

1926 – 28: Józef Klemens Pilsudski

Chief of the Civil Administration/Szef administracji cywilnej

1928 – 29: Kazimierz Bartel

1941 – 44: Erich Koch

1929: Kazimierz Switalski

Secretaries-general of the Polish Workers' Party/Sekretarze generalni polskiej Partii Robotniczej

1929 – 30: Kazimierz Bartel

1943 – 48: Wladyslaw Gomulka

1930: Walery Slawek

1948 – 56: Boleslaw Bierut

1930: Józef Klemens Pilsudski

1956: Jakub Berman,Hilary Minc,Roman Zambrowski

1930 – 31: Walery Slawek

1956: Konstanty Rokossowski,Edward Ochab

1931 – 33: Aleksander Blazej Prystor

1956: Edward Ochab

1933 – 34: Janusz Jedrzejewicz

1956 – 70: Wladyslaw Gomulka

1934 – 35: Leon Tadeusz Kozlowski

1970 – 80: Edward Gierek

1935: Walery Slawek

1980 – 81: Stanislaw Kania

1935 – 36: Marian Koscialkowski-Zyndram

1981 – 89: Wojciech Witold Jaruzelski

1936 – 39: Felicjan Slawoj-Skladkowski

1989 – 90: Mieczyslaw Franciszek Rakowski

1944 – 47: Edward Osóbka-Morawski

Chairman of the Presidium of the People's Council/ Przewodniczący Prezydium Rady Ludowej

1947 – 52: Józef Cyrankiewicz

1944 – 47: Boleslaw Bierut

1952 – 54: Boleslaw Bierut

Chairmen of the Council of State/ Przewodniczący Rady Stanu

1954 – 70: Józef Cyrankiewicz

1952 – 64: Aleksander Zawadzki

1970 – 80: Piotr Jaroszewicz

1964: Edward Ochab ,Stanislaw Kulczynski,Oskar Lange

1980: Edward Babiuch

1964 – 68: Edward Ochab

1980 – 81: Józef Pinkowski

1968 – 70: Marian Spychalski

1981 – 85: Wojciech Witold Jaruzelski

1970 – 72: Józef Cyrankiewicz

1985 – 88: Zbigniew Messner

1972 – 85: Henryk Jablonski

1988 – 89: Mieczyslaw Franciszek Rakowski

1985 – 90: Wojciech Witold Jaruzelski

1989: Czeslaw Kiszczak

Presidents/ Prezydenci

1989 – 91: Tadeusz Mazowiecki

1990 – 95: Lech Walesa

1991: Jan Krzysztof Bielecki

1995 – 2005: Aleksander Kwasniewski

1991 – 92: Jan Olszewski

2005 – 10: Lech Aleksander Kaczynski

1992: Waldemar Pawlak

2010: Bronisław Maria Komorowski

1992 – 93: Hanna Suchocka

2010: Bogdan Michał Borusewicz

1993 – 95: Waldemar Pawlak

2010: Grzegorz Juliusz Schetyna

1995 – 96: Józef Oleksy

2010 – 15: Bronisław Maria Komorowski

1996 – 97: Wlodzimierz Cimoszewicz

2015 -: Andrzej Sebastian Duda

1997: Marek Belka

1997 – 2001: Jerzy Karol Buzek

2001 – 04: Leszek Cezary Miller

2004 – 05: Marek Belka

2005 – 06: Kazimierz Marcinkiewicz

2006 – 07: Jaroslaw Kaczynski

2007 – 14: Donald Franciszek Tusk

2014 – 15: Ewa Kopacz

2015 – 17: Beata Maria Szydło

2017 -: Mateusz Jakub Morawiecki

Romania (romanian)

6000 a.c – 4300 a.c: Dudesti

4300 a.c – 3500 a.c: Boian

3500 a.c – 700 a.c: Thracian/Traci

700 a.c – s. I a.c: Scythians/Sciti

s. I a.c – 107 d.c: Dacian/Dacică

107 – 271: Rome/Roma

271 – 291: Gepids/Gepizi

291 – 455: Goth/ Goți

455 – 565: Huns/Huni

565 – 680: Avar

680 – 900: Bulgarians//Bulgari

900 – 1091: Pecheneg/Pecenegi

1091 - ?: Cumania/Cumani

1241 – 43: Mongol/Mongoli

1243 – 1324: Hungary/Ungaria

1324 – 1541: Principality/Principat

1541 – 1769: Ottoman/Otoman

1769 – 75: Russia/Rusia

1775 – 89: Ottoman/Otoman

1789 – 91: Austria

1791 – 1807: Ottoman/Otoman

1807 – 12: Russia/Rusia

1812 – 28: Ottoman/Otoman

1828 – 34: Russia/Rusia

1834 – 53: Ottoman/Otoman

1853 – 54: Russia/Rusia

1854 – 78: Ottoman/Otoman

1878 – 1916: Kingdom/Regatul

1916 – 18: Germany/Germania

1918 – 44: Kingdom/Regatul

1944 – 47: URSS/Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste

1947 – 65: People's Republic/ Republica Populară

1965 – 89: Socialist Republic/ Republica Socialistă

1989 -: Republic/Republica

Kings/Rege Prime Ministers/ Prim-miniştri

1881 – 1914: Carol I

1900 – 01: Petre P. Carp

1914 – 27: Ferdinand I

1901 – 06: Dimitrie Alexandru Sturdza

German Governors/Guvernatori Germani

1906 – 07: Gheorghe Cantacuzino

1916: Erich von Falkenhayn

1907 – 09: Dimitrie Alexandru Sturdza

1916: Erich von Falkenhayn

1909 – 11: Ion I. Constantin Bratianu

Kings/Rege

1911 – 12: Petre P. Carp

1927 – 30: Mihai I

1912 – 14: Titu Liviu Maiorescu

1930 - 40: Carol II

1914 – 18: Ion I. Constantin Bratianu

1940 – 47: Mihai I

1918: Alexandru Avarescu

Soviet Military Commander/ Comandant militar sovietic

1918: Alexandru Marghiloman

1944: Semyon Konstantinovich Timoshenko

1918: Constantin Coanda

Chairman of the Allied Control Commission/Președinte al Comisiei de control al Aliaților

1918 – 19: Ion I. Constantin Bratianu

1944 – 47: Semyon Konstantinovich Timoshenko

1919: Artur Vaitoianu

General secretaries of the Communist Party/ Secretari General al Partidului Comunist

1919 – 20: Alexandru Vaida-Voevod

1945 – 54: Gheorghe Gheorghiu-Dej

1920 – 21: Alexandru Avarescu

First secretaries of the Communist Party/Primii secretari ai Partidului Comunist

1921 – 22: Dumitru Take Ionescu

1954 – 55: Gheorghe Apostol

1922 – 26: Ion I. Constantin Bratianu

1955 – 65: Gheorghe Gheorghiu-Dej

1926 – 27: Alexandru Avarescu

General secretaries of the Communist Party/Secretarii generali ai Partidului Comunist

1927: Barbu Stirbey

1965 – 89: Nicolae Ceausescu

1927: Ion I. Constantin Bratianu

Chairman of the Presidium/Președinte al prezidiului

1927 – 28: Vintila Bratianu

1947 – 52: Constantin Ion Parhon

1928 – 30: Iuliu Maniu

1952 – 58: Petru Groza

1930: Gheorghe G. Mironescu

1958: Mihail Sadoveanu

1930: Iuliu Maniu

1958 – 61: Ion Gheorghe Maurer

1930 – 31: Gheorghe G. Mironescu

Presidents of the State Council/Preşedinţi ai Consiliului de Stat

1931 – 32: Nicolae Iorga

1961– 65: Gheorghe Gheorghiu-Dej

1932: Alexandru Vaida-Voevod

1965: Ion Gheorghe Maurer,Stefan Voitec,Avram Bunaciu

1932 – 33: Iuliu Maniu

1965 – 67: Chivu Stoica

1933: Alexandru Vaida-Voevod

1967 – 89: Nicolae Ceausescu

1933: Ion Gheorghe Duca

Presidents/Preşedinţi

1933 – 34: Constantin Angelescu

1989 – 96: Ion Iliescu

1934 – 37: Gheorghe Tatarescu

1996 – 2000: Emil Ion Constantinescu

1937 – 38: Octavian Goga

2000 – 04: Ion Iliescu

1938 – 39: Miron Cristea

2004 – 14: Traian Basescu

1939: Armand Calinescu

2014 -: Klaus Werner Johannis

1939: Gheorghe Argesanu

1939: Constantin Argetoianu

1939 – 40: Gheorghe Tatarescu

1940: Ion Gigurtu

1940 – 44: Ion Antonescu

1944: Iuliu Maniu

1944: Constantin Sanatescu

1944 – 45: Nicolae Radescu

1945 – 47: Petru Groza

Chairmen of the Council of Ministers/ Presedintii a Consiliului de Miniştri

1948 – 52: Petru Groza

1952 – 55: Gheorghe Gheorghiu-Dej

1955 – 61: Chivu Stoica

1961 – 74: Ion Gheorghe Maurer

1974 – 79: Manea Manescu

1979 – 82: Ilie Verdet

1982 – 89: Constantin Dascalescu

Prime ministers/ Prim-miniştri

1989 – 91: Petre Roman

1991 – 92: Theodor Stolojan

1992 – 96: Nicolae Vacaroiu

1996 – 98: Victor Ciorbea

1998: Gavril Dejeu

1998 – 99: Radu Vasile

1999: Alexandru Athanasiu

1999 – 2000: Constantin Mugur Isarescu

2000 – 04: Adrian Nastase

2004: Eugen Bejinariu

2004 – 08: Calin Popescu-Tariceanu

2008 – 12: Emil Boc

2012: Cătălin Marian Predoiu

2012: Mihai Răzvan Ştefan Ungureanu

2012 – 15: Victor-Viorel Ponta

2015: Sorin Mihai Cîmpeanu

2015 – 17: Dacian Julien Cioloş

2017: Sorin Mihai Grindeanu

2017 – 18: Mihai Tudose

2018: Mihai Viorel Fifor

2018 – 19: Vasilica Viorica Dăncilă

2019 – 20: Ludovic Orban

2020: Nicolae Ionel Ciucă

2020 -: Florin Vasile Cîțu