Banganapalle/ బనగానపల్లె (Banagānapalle) (telegu)

                                                              322 a.c – 230 a.c: Maurya/ మౌర్య

 

                                       230 a.c – 220 d.c: Satavahana/ శాతవాహనులు (Śātavāhanulu)

 

                                                              s. III – s. IX: Pallavas/పల్లవ

 

                                                               s. IX – 1259: Chola/చోళ(Cōḷa)

 

                                                               1259 – 1345: Pandyan/పాండ్య

 

                                                              1345 – 1448: Reddi/రెడ్డి (Reḍḍi)

 

                                                      1448 – 1601: Vijayanagara/విజయనగర

 

                                                               1601 – 65: Bijapur

 

                                                              1665 – 1783: State/ సంస్థానం (Sansthānaṁ) 

 

                                                              1783 – 90: Mysore

 

                                                              1790 – 1831: State/ సంస్థానం (Sansthānaṁ) 

 

                                                          1831 – 48: Hydarabad/ హైదరాబాదు(Haidarābādu)

 

                                                               1848 – 1948: State/ సంస్థానం (Sansthānaṁ) 

 

                                                 1948 -: Andhra Pradesh/ ఆంధ్ర ప్రదేశ్ (Āam̩thra Pradēś)

 

Rulers/నవాబ్ (Nawab)

                                                               1876 – 1905: Fath `Ali Khan ఫాత్ `అలీ ఖాన్

 

                                                            1905 – 22: Gholam `Ali Khan III ఘోలం `అలీ ఖాన్ 

 

                                                              1922 – 47: Fadli `Ali Khan III ఫడ్లీ `అలీ ఖాన్ 

 

Banswara/ बांसबाडा (Bānsabāḍā) (hindi)

                    7500 a.c – 1700 a.c: Indus Valley/ सिंधु घाटी (Sindhu ghāṭī)

 

                                                               1700 a.c – 322 a.c: Sauvira सौवीर

 

                                                              322 a.c – 185 a.c: Maurya/ मौर्य 

 

                                                               185 a.c – 400 d.c: Indo-Scythians

 

                                                              400 – 550: Gupta/गुप्त 

 

                                                              s. VII – 1036: Gurjara-Pratihara/गुर्जर प्रतिहार

 

                                                             1036 – 1215: Ghurid/ग़ोरी राजवंश (Ġōrī)

 

                                                               1215 – 1497: Delhi/ दिल्ली (Dillī)

 

                                                              1497 – 1948: State/राज्य (Raajy)

 

                                                              1948 -: Rajasthan/ राजस्थान

 

Rulers/ शासकों (Shaasakon)/Sri Raj-i-Rajan Maharawal

                                                              1844 – 1905: Lakshman Singh लक्ष्मण सिंह 

 

                                                              1905 – 14: Shambhu Singh शंभू सिंह

 

                                                               1914 – 44: Prithvi Singh पृथ्वी सिंह

 

                                                               1944 – 47: Chandra Vir Singh चंद्रा ने वीर सिंह को

 

Baoni/बावनी (Baavanee) (hindi)/ باونی (Bauni) (urdu)

                                                              1750 a.c – 500 a.c: Vedic/वैदिक / دوره ودایی

 

                                                              500 a.c – 320 a.c: Kosala/ कोशल

 

                                                               320 a.c – 200 a.c: Maurya/ شاهنشاهی موریا

 

                                                               100 a.c – 250 d.c: Kushan/ कुषाण / کوشان

 

                                                              350 – 600: Gupta/ गुप्त / گوپتا

 

                                                            600 – 1036: Gurjara- Pratihara/ गुर्जर प्रतिहार राजवंश 

 

                                                              1036 – 1194: Pala/पाल / امپراتوری پالا 

 

                                                               1194 – 1526: Awadh/ अवध / اوده

 

                                                              1526 – 1784: Mughal/ मुग़ल / گورکانیان (Gurkanian)

 

                                                               1784 – 1948: State/ دولت (Dult)

 

                                                               1948 -: Uttar Pradesh/ उत्तर प्रदेश / اوتار پرادش

 

Rulers/नवाब(Nawab)

                              1894 – 1911: Riaz al-Hasan Khan रियाज अल-हसन खान ریاض الحسن خان

 

1911 – 47: Mohammad Moshtaq al-Hasan Khanमोहम्मद मोश्ताक अल-हसन खान محمد مشتاق الحسن خان

 

Baroda/વડોદરા (Vaḍōdarā) (gujarati)

                                                              322 a.c – 185 a.c: Maurya/ મૌર્ય 

 

                                                              185 a.c – 35 d.c: Indo-Scythians

 

                                                              35 – 405: Western Satraps

 

                                                               405 – 550: Gupta/ ગુપ્ત 

 

                                                              550 – 1036: Gurjara-Pratihara

 

                                                              1036 – 1243: Solanki/સોલંકી

 

                                                              1243 – 99: Vaghela/વાઘેલા

 

                                                               1299 – 1526: Delhi/ દિલ્હી(Dil'hī)

 

                                                             1526 – 1674: Mughal/ મુઘલ (Mughala)

 

                                                               1674 – 1721: Maratha/ મરાઠા

 

                                                              1721 – 1949: State/ સ્ટેટ્સ (Sṭēṭsa) 

 

                                                              1949 -: Gujarat/ ગુજરાત(Gujarāta)

 

Rulers/મહારાજા ગાયકવાર (Maharaja Gaekwar)

                           1875 – 1939: Sayaji Rao III Gaekwar મહારાજા સયાજીરાવ ગાયકવાડ ત્રીજા

 

                                         1939 – 47: Pratap Singh Rao Gaekwar પ્રતાપસિંહ રાવ ગાયકવાર

 

No official Title/કોઈ સત્તાવાર શીર્ષક નથી (Kō'ī sattāvāra śīrṣaka nathī)

                                          1947 – 51: Pratap Singh Rao Gaekwar પ્રતાપસિંહ રાવ ગાયકવાર

 

                                                  1951 – 88: Fatehsinhrao Gaekwad ફતેહસિંહરાવ ગાયકવાડ

 

                                         1988 – 2012: Ranjitsinhrao Gaekwad રણજીતસિંહરાવ ગાયકવાડ

 

                   2012 -: Samarjitsinh Ranjitsinh Gaekwad સમરજિતસિંહ રણજીતસિંહ ગાયકવાડ

 

Bashahr (hindi)

                                                              322 a.c – 185 a.c: Maurya/मौर्य 

 

                                                             185 a.c – 400 d.c: Indo-Scythians

 

                                                              400 – 375: Kushan/कुषाण 

 

                                                               375 – 550: Gupta/गुप्त

 

                                                               550 – 879: Kingdoms/राज्यों (Raajyon)

 

                                                               879 – 1215: Ghurid/ग़ोरी 

 

                                                               1215 – 1412: Delhi/दिल्ली(Dillī)

 

                                                              1412 – 1803: State/राज्य (Raajy)

 

                                                              1803 – 15: Nepal/नेपाल (Nepaal)

 

                                                              1815 – 1947: State/राज्य (Raajy)

 

                                                             1947 -: Himachal Pradesh/हिमाचल प्रदेश

 

Raja//राजा 

                                                               1898 – 1914: Shamsher Singh शमशेर सिंह 

                                                              1914 – 47: Padna Singh पद्म सिंह

 

No official Title/कोई आधिकारिक शीर्षक नहीं (Koee aadhikaarik sheershak nahin)

                                                              1947 -: Virbhadra Singh वीरभद्र सिंह

 

                                                                                                                                  State of India/भारत का राज्य (Bhaarat ka raajy)

Delhi/दिल्ली (Dillī) (hindi)

                                                              1750 a.c – 500 a.c: Vedic// वैदिक सभ्यता (Vaidik)

 

                                                              500 a.c – 300 a.c: Mahajanapada/ महाजनपद

 

                                                              300 a.c – 185 a.c: Maurya / मौर्य

 

                                                              185 a.c – 400 d.c: Indo-Scythians

 

                                                                400 – 550: Gupta /गुप्त

 

                                                               879 – 1215: Ghurid/ ग़ोरी  (Ġōrī)

 

                                                               1215 – 1526: Sultanate/सल्तनत (Saltanat)

 

                                                              1526 – 1832: Mughal/मुग़ल (Muġala)

 

                                                               1832 – 1947: British/ब्रिटिश (Britisa)

 

                                                              1947 -: State /राज्य (Raajy)

 

British Chief Commissioners/ब्रिटिश मुख्य आयुक्त (Britisa mukhy aayukt)

                                                       1912– 18: William Malcolm Hailey विलियम मैल्कम हैली  

 

                                                             1918 – 24: Claud Alexander Barron अलेक्जेंडर बैरन ने दावा किया 

                                                              1924 – 26: Evelyn Robins Abbott एवलिन रॉबिन्स एबॉट 

                                                              1926 – 28: Alexander Montague Stow अलेक्जेंडर मोंटेग स्टोव

                                                               1928: John Nesbitt Gordon Johnson जॉन नेस्बिट गॉर्डन जॉनसन 

                                                               1928 – 32: John Perronet Thompson जॉन पेरोनेट थॉम्पसन

                                                                1932 – 37: John Nesbitt Gordon Johnson जॉन नेस्बिट गॉर्डन जॉनसन 

                                                                 1937 – 40: Evan Meredith Jenkins इवान मेरेडिथ जेनकींस

                                                                 1940 – 45: Arthur Vivian Askwith आर्थर विवियन आस्कविथ

                                                                 1945 – 47: William Christie विलियम क्रिस्टी

Chief Commissioners/मुख्य आयुक्त (Mukhy aayukt)

                                                              1948 – 54: Shankar Prasada शंकर प्रसाद

 

                                                        1954 – 59: Anand Dattahaya Pandit आनंद दत्ताहै पंडित

 

                                                              1959 – 63: Bhagwan Sahay भगवान सहाय

 

                                           1964 – 66: Venkata Vishwanathan वी विश्वनाथन वेंकट विश्वनाथन

 

                                                              1966: Aditya Nath Jha आदित्यनाथ झा

 

Lieutenant governor//Lefṭinēṉṭ Gavarnar

                                                              1966 – 70: Adity Nath Jha आदित्यनाथ झा

 

                                                              1970 – 71: M.G. Pimputkar एम.सी. पिंपुटकर

 

                                                              1971 – 74: Baleshwar Prasad बालेश्वर प्रसाद

 

                                                               1974 – 78: Krishan Chand कृष्ण चंद

 

                                                              1978 – 79: Dalip Rai Kohli दलीप राय कोहली

 

                                                               1980 – 81: Jagmohan जग मोहन

 

                                                               1981 – 82: Sundar Lal Khurana सुंदर लाल खुराना

 

                                                              1982 – 84: Jagmohan जग मोहन

 

                                                               1984: P. G. Gavai पी जी गवई

 

                                                             1984 – 85: Mohan M.K. Wali मोहन एम.के. वाली

 

                                                          1985 – 88: Harkishan Lal Kapoor हरकिशन लाल कपूर 

 

                                                              1988 – 89: Romesh Bhandari रोमेश भंडारी

 

                                                              1989 – 90: Arjan Singh अर्जुन सिंह

 

                                                              1990 – 92: Markandey Singh मार्कंडेय सिंह

 

                       1992 – 97: Prasannabhai Karunashankar Daveप्रसन्नाभाई करुणाशंकर दवे

 

                                                              1997 – 98: Tejendra Khanna तेजेन्द्र खन्ना

 

                                                              1998 – 2004: Vijai Kapoor विजयी कपूर

 

                                                              2004 – 07: Banwari Lal Joshi बनवारी लाल जोशी

 

                                                               2007 – 13: Tejendra Khanna तेजेन्द्र खन्ना

 

                                                               2013 – 16: Najeeb Jung नजीब जंग

 

                                                               2016 -: Anil Baijal अनिल बैजल