Moscow/ Москва (Moskva) (russian)

               3200 a.c – 2300 a.c: Fatyanovo-Balanovo/ Фатьяновская (Fat'yanovskaya)

 

                                              s. VII a.c – s. V a.c: Dyakovo/ Дьяковская (D'yakovskaya)

 

                                                               s. IX – s. XI: Slavs/ Славяне (Slavyane)

 

                                             s. XI – 1157: Kievan Rus/Киевская Русь (Kiyevskaya Rus')

 

                                                  1157 – 1283: Vladimir/Владимиро (Vladimiro)

 

                   1283 – 1547: Grand-Duchy/Великое Княжество (Velikoye Knyazhestvo)

 

                                                             1708 – 1918: Governorate/ губерния (Guberniya)

 

                                                     1918 – 29: Autonomous/ автономный (Avtonomnyy)

 

                                                               1929 – 30: Okrug/ о́круг

 

                                     1931 -: Federal City/город федерального (Gorod federal'nogo)

 

Governors-general/Генерал-губернаторы (General-gubernatory)

   1891 – 1905: Sergey Aleksandrovich Románov Серге́й Алекса́ндрович Романов 

 

              1905: Alexander Alexandrovich Kozlov Александр Александрович Козлов 

 

                                                1905: Pyotr Pavlovich Durnovo Пётр Па́влович Дурново́

 

                          1905 – 06: Fyodor Vasilievich Dubasov Фёдор Васильевич Дубасов

 

1906 – 09: Sergey Konstantinovich Gershelman Серге́й Константинович Гершельман

 

                                     1915: Felix Feliksovich Yusupov Фéликс Фéликсович Юсýпов 

 

Governors/Губернаторы (Gubernatory)

             1913 – 16: Nikolay Leonidovich Muravyov Николай Леонидович Муравьев 

 

                     1916 – 17: Nikita Alekseevich Tatishchev Никита Алексеевич Татищев

 

First Secretaries of the Municipal Committee of the Communist Party/ Первые секретари горкома Коммунистической партии (Pervyye sekretari gorkoma Kommunisticheskoy partii)

          1917 – 18: Vadim Nikolayevich Podbelskiy Вади́м Никола́евич Подбе́льский 

 

                                                              1918: Dominik Ivanovich Yefremov Доминик Иванович Ефремов

     1918 – 19: Vladimir Mikhaylovich Zagorskiy Владимир Михайлович Загорский

 

                                                                1919: Dominik Ivanovich Yefremov Доминик Иванович Ефремов

    1919 – 20: Aleksandr Fyodorovich Myasnikov Алекса́ндр Фёдорович Мяснико́в 

 

                                    1920: Iosif Aronovich Pyatnitskiy Иосиф Аронович Пятницкий

 

           1920 – 21: Fyodor Andreyevich Sergeyev Artyom Федор Андреевич Сергеев

 

                       1921 – 24: Isaak Abramovich Zelenskiy Исаа́к Абра́мович Зеле́нский 

 

       1924 – 28: Nikolay Aleksandrovich Uglanov Никола́й Алекса́ндрович Угла́нов 

 

       1928 – 29: Vyacheslav Mikhaylovich Molotov Вячесла́в Миха́йлович Мо́лотов 

 

                                                1929 – 30: Karl Yanovich Bauman Карл Янович Бауман

 

               1930 – 34: Lazar Moiseyevich Kaganovich Ла́зарь Моисе́евич Кагано́вич 

 

                       1934 – 38: Nikita Sergeyevich Khrushchev Ники́та Серге́евич Хрущёв

 

                                 1938: Aleksandr Ivanovich Ugarov Александр Иванович Угаров

 

   1938 – 45: Aleksandr Sergeyevich Scherbakov Алекса́ндр Серге́евич Щербако́в 

 

                         1945 – 50: Georgiy Mikhaylovich Popov Георгий Михайлович Попов

 

                              1950 – 52: Ivan Ivanovich Rumyantsev Иван Иванович Румянцев

 

                          1952 – 54: Ivan Vasilyevich Kapitonov Иван Васильевич Капитонов

 

         1954 – 57: Yekaterina Alekseyevna Furtseva Екатерина Алексеевна Фурцева

 

                         1957 – 60: Vladimir Ivanovich Ustinov Владимир Иванович Устинов

 

                                       1960 – 62: Pyotr Nilovich Demichev Пётр Ни́лович Де́мичев 

 

         1962 – 67: Nikolay Grigoryevich Yegorychev Николай Григорьевич Егорычев 

 

                              1967 – 85: Viktor Vasilyevich Grishin Ви́ктор Васи́льевич Гри́шин 

 

                                1985 – 87: Boris Nikolayevich Yeltsin Борис Николаевич Ельцин 

 

                                      1987 – 89: Lev Nikolayevich Zaykov Лев Никола́евич Зайко́в 

 

                  1989 – 91: Yuriy Anatolyevich Prokofyev Юрий Анатольевич Прокофьев

 

Chairmen of the Executive Committee/ Председатели Исполнительного комитета (Predsedateli Ispolnitel'nogo komiteta)

                                                   1917: Viktor Pavlovich Nogin Ви́ктор Па́влович Ноги́н 

 

        1917 – 18: Mikhail Nikolayevich Pokrovskiy Михаи́л Никола́евич Покро́вский 

 

                     1918: Pyotr Germogenovich Smidovich Пётр Гермогенович Смидович 

 

                                     1918 – 26: Lev Borisovich Kamenev Лев Бори́сович Ка́менев 

 

           1926 – 31: Konstantin Vasilyevich Ukhanov Константин Васильевич Уханов

 

    1931 – 37: Nikolay Aleksandrovich Bulganin Никола́й Алекса́ндрович Булга́нин

 

                                         1937 – 38: Ivan Ivanovich Sidorov Иван Иванович Сидоров

 

 1938 – 39: Aleksandr Illarionovich Yefremov Александр Илларионович Ефремов

 

                       1939 – 44: Vasiliy Prokhorovich Pronin Васи́лий Про́хорович Про́нин 

 

                         1944 – 50: Georgiy Mikhaylovich Popov Георгий Михайлович Попов

 

                           1950 – 56: Mikhail Alekseyevich Yasnov Михаил Алексеевич Яснов

 

           1956 – 61: Nikolay Ivanovich Bobrovnikov Николай Иванович Бобровников

 

               1961 – 63: Nikolay Aleksandrovich Digay Николай Александрович Дигай 

 

     1963 – 86: Vladimir Fyodorovich Promyslov Владимир Фёдорович Промыслов 

 

                       1986 – 90: Valeriy Timofeyevich Saykin Валерий Тимофеевич Сайкин

 

                         1990 – 91: Gavril Kharitonovich Popov Гаврии́л Харито́нович Попо́в 

 

Mayors/ Мэры (Mery)

                          1991 – 92: Gavril Kharitonovich Popov Гаврии́л Харито́нович Попо́в

 

                       1992 – 2010: Yuriy Mikhaylovich Luzhkov  Ю́рий Миха́йлович Лужко́в

 

                                       2010: Vladimir Iosifovich Resin Влади́мир Ио́сифович Ре́син

 

                           2010 -: Sergey Semyonovich Sobyanin Серге́й Семёнович Собя́нин