Algeria/Dzayer (berber)/ الجزائر (al-Jazā'ir) (arabic)/Algerie (french)

                           1000 a.c – 202 a.c: Bereber/ Tamazight/أمازيغ (al-Amazigh)/ Berberes

 

                                    202 a.c – 25 a.c: Numidia/ Inumiden/ نوميديا (Nomidia)/Numidie

 

                                                             25 a.c – 429 d.c: Rome/Roma/ روما

 

                                                      429 – 534: Vandals/Avandal/ وندال (Wendal)/Vandales

 

                                                       534 – 642: Byzantine/ البيزنطية (al-Pizentia)/Byzantin

 

                                                             642- 1235: Arabs/ Aɛrab / عَرَبِيٌّ (‘Arabī)/Arabes

 

                                     1235 – 1510: Bereber/ Tamazight/أمازيغ (al-Amazigh)/ Berberes

 

                                                        1510 – 29: Spain/Spanya/إسبانيا (Asbaanya)/Espagne 

 

                                           1529 – 34: Bereber/Tamazight/أمازيغ (al-Amazigh)/ Berberes

 

                                                        1534 – 41: Spain/Spanya /إسبانيا (Asbaanya)/Espagne

 

                                                  1541 – 1834: Ottoman/Aɛetmani/العثمانية (al-Othmaniyya)

 

                                                            1834 – 1962: France/Fransa /فرنسا (Franca)

 

1962 -: People's Democratic Republic/Republique Democratique et Populaire/Tagduda Tugduyant Tagherfant/ الشعبية الجمهورية الديمقراطية (Al-Jumhuriya ad-Dimuqratya ash-sha' biya)

 

Governors-general/Anbbaḍ amatu / المحافظون العامون/Gouverneurs généraux                            Pres. of the Prov. Gov./Aselway tan. amen./رؤساء الحكومة المؤقتة/ Prés.du gouv. prov.

                                                           1900 – 01: Charles Jonnart شارل جونار 

                                                           1958 – 61: Ferhat Abbas فرحات عباس 

                                                            1901 – 03: Paul Révoil بول ريفويل

                                                            1961 – 62: Benyoucef Benkhedda ‎بن يوسف بن خدة

                                                             1903: Maurice Varnier موريس فارنييه

Prime Ministers/Aneɣlaf amenzu /رَئِيسُ الْوُزَرَاءِ (Raisu Wizara)/ Premier ministre

                                                            1903 – 11: Charles Jonnart شارل جونار

                                                             1962 – 63: Ahmed Ben Bella أحمد بن بلّة 

                                                             1911 – 18: Charles Lutaud تشارلز لوتود

                                    1979 – 84: Mohamed Ben Ahmed Abdelghani محمد بن أحمد عبد الغني

                                                             1918 – 19: Charles Jonnart شارل جونار

                                                              1984 – 88: Abdelhamid Brahimi عبد الحميد براهيمي 

                                                           1919 - 21: Jean Baptiste Eugène Abel جان-بابتيست أبيل 

                                                            1988 – 89: Kasdi Merbah قاصدي مرباح 

                                                            1921 – 25: Théodore Steeg ثيودور ستيج

                                                             1989 – 91: Mouloud Hamrouche مولود حمروش

                                                            1925: Henri Dubief هنري دوبيف

                                                           1991 – 92: Sid Ahmed Ghozali سيد أحمد غزالي

                                                            1925 – 27: Maurice Viollette موريس فيوليت 

                                                            1992 – 93: Belaid Abdessalam بلعيد عبد السلام

                                                            1927 – 30: Pierre Bordes بيير بوردس

                                                           1993 – 94: Redha Malek رضا مالك 

                                                             1930 – 35: Jules Carde جول كارد

                                                            1994 – 95: Mokdad Sifi مقداد سيفي

                                                             1935 – 40: Georges Le Beau جورج لو بو

                                                            1995 – 98: Ahmed Ouyahia أحمد أويحيى‎

                                                            1940 – 41: Jean Abrial چاين مارى تشارلز ابريال 

                                                            1998 – 99: Smail Hamdani اسماعيل حمداني

                                                            1941: Maxime Weygand ماكسيم ويغان 

                                                             1999 – 2000: Ahmed Benbitour أحمد بن بيتور

                                                            1941 – 43: Yves Chatel إيف شاتيل

                                                            2000 – 03: Ali Benflis على بن فليس

                                                            1943: Marcel Peyrouton مارسال بيروتون

                                                            2003 – 06: Ahmed Ouyahia أحمد أويحيى‎

                                                            1943 – 44: Georges Catroux جورج كاترو

                                                            2006 – 08: Abdelaziz Belkhadem عبد العزيز بلخادم

                                                            1944 – 48: Yves Chataigneau إيف شاتينيو 

                                                            2008 – 12: Ahmed Ouyahia أحمد أويحيى‎ 

                                                    1948 – 51: Marcel Edmond Naegelen مارسيل يدموند نايجيلين

                                                             2012 – 14: Abdelmalek Sellal عبد المالك سلال

                                                            1951 – 55: Roger Léonard روجر ليونارد

                                                            2014: Youcef Yousfi يوسف اليوسفي

                                                            1955 – 56: Jacques Soustelle جاك سوستال

                                                            2014 – 17: Abdelmalek Sellal عبد المالك سلال

Resident ministers/Amezdaɣ Yineɣlafen /الوزراء المقيمون (al-Wazra al-maqimon)/ Ministres résidents

                                                            2017: Abdelmadjid Tebboune عبد المجيد تبون‎

                                                            1956: Georges Catroux جورج كاترو

                                                            2017 – 19: Ahmed Ouyahia أحمد أويحيى‎

                                                            1956 – 58: Robert Lacoste روبر لاكوست

                                                            2019: Noureddine Bedoui نور الدين بدوي

                                                            1958.: André Mutter أندريه موتر 

                                                             2019: Sabri Boukadoum صبري بوقادوم

                                                            1958: Jacques Massu جاك ماسو 

                                                            2019 -: Abdelaziz Djerad عبد العزيز جراد

                                         1958: Jacques Massuجاك ماسو , Chérif Sid Cara شريف سيد كارا 

 

Delegates-general/Anesmigel amatu/المندوبون العام (Mendoubine al-amin)/ Délégués généraux

 

                                                             1958: Raoul Salan راؤول سالان

 

                                                            1958 – 60: Paul Delouvrier بول ديلوفريي

 

                                                             1960 – 62: Jean Morin جين مورين

 

High commissioner/Asqamu Unnig /مندوب سامي  (al-Mfoudoun al-samioun)/ Haut-Commissaire

 

                                                            1962: Christian Fouchet كريستيان فوشيت

 

Chairman of the Provisional Executive/Aselway aselkam tukkit/رئيس السلطة التنفيذية  المؤقتة (Rais al-haya al-tanfidia al-muqata) / Président de l'exécutif provisoire

 

                                                            1962: Abderrahmane Farès عبد الرحمن فارس 

 

Chairman of the National Constituent Assembly/Aselway yigrawen aɣelnaw isger /رئيس الجمعية التأسيسية الوطنية (Rais al-jamaia al-tasisiyah outaniya) / Président de l'Assemblée nationale constituante

 

                                                            1962: Ferhat Abbas فرحات عباس

 

Presidents/Aselway /رئيس (Rasa)

 

                                                            1962 – 65: Ahmed Ben Bella أحمد بن بلّة‎

 

                                                            1965 – 78: Houari Boumedienne هواري بومدين‎

 

                                                            1978 – 79: Rabah Bitat رابح بيطاط 

 

                                                   1979 – 92: Chadli Bendjedid الشاذلي بن جديد‎‎

 

                                                            1992: Abdelmalek Benhabyles عبد المالك بن حبيلس 

 

     1992 – 94: Khaled Nezzar خالد نزّار, Ali Haroun علي هارون ,Tedjini Haddam التيجاني هدام 

 

                                                             1994 – 99: Liamine Zéroual اليمين زروال‎  

 

                        1999 – 2019: Abdelaziz Bouteflika عبد العزيز بوتفليقة

 

State Presidents/Aselway addad/رؤساء الدول (Rasa al-walayat)/ Présidents d'État

 

                                                            2019: Abdelkader Bensalah عبد القـادر بن صالح

 

                                                            2019 – 21: Abdelmadjid Tebboune عبد المجيد تبون‎

 

                                                              2021 -: Abdelaziz Djerad عبد العزيز جراد

 

Egypt/مصر (Miṣr) (arabic)

                                                             5500 a.c – 3100 a.c: State/دولة (Dawlat)

 

                                                            3100 a.c – 1630 a.c: Kingdom/مملكة (Mamlakat)

 

                                                            1630 a.c – 1520 a.c: Hyksos/هكسوس (Hexus)

 

                                                            1520 a.c – 670 a.c: Kingdom/مملكة (Mamlakat)

 

                                                            670 a.c – 612 a.c: Assyrian/آشور (Ashuri)

 

                                                            612 a.c – 520 a.c: Kingdom/مملكة (Mamlakat)

 

                                                             520 a.c – 404 a.c: Persia/فرس (Furs)

 

                                                            404 a.c – 343 a.c: Kingdom/مملكة (Mamlakat)

 

                                                             343 a.c – 332 a.c: Persia/فرس (Furs)

 

                                                            332 a.c – 305 a.c: Macedonia/مقدونيا (Maqdoonya)

 

                                                            305 a.c – 30 a.c: Ptolemaic/البطلمية (al-Batlamiya)

 

                                                            30 a.c – 395 d.c: Roma/روما

 

                                                             395 – 641: Byzantine/البيزنطية (al-Pizentia)

 

                                                             641 – 1210: Arabs/عَرَبِيٌّ (‘Arabī)

 

                                                             1210 – 1517: Sultanate/ سلطنة(Saltanat)

 

                                                           1517 – 1798: Ottoman/العثمانية (al-Othmaniyya)

 

                                                             1798 – 1801: France/فرنسا (Franca)

 

                                                             1801 – 03: British/بريطاني (Brittani)

 

                                                            1803 – 83: Ottoman/العثمانية (al-Othmaniyya)

 

                                                            1883 – 1922: British/بريطاني (Brittani)

 

                                                            1922 – 53: Kingdom/مملكة (Mamlakat)

 

                                                            1953 – 58: Republic/ جمهورية(al- Jumhūrīyāt)

 

1958 – 61: United Arab Republic/ الجمهورية العربية المتحدة (al-Jumhūrīyah al-‘Arabīyah al-Muttaḥidah)

 

                                                             1961 – 71: Republic/ جمهورية(al- Jumhūrīyāt)

 

                          1971 – 72: Arab Republic/ الجمهورية العربية (Al-Jumhuriyyah al`Arabiyya)

 

1972 – 77: Federation of Arab Republic/ اتحاد الجمهوريات العربية‎ (Ittiḥād al-Jumhūrīyāt al-‘Arabīyah)

 

                                                            1977 -: Republic/ جمهورية (al-Jumhūrīyāt)

 

British consuls-general/القناصل العام البريطاني  (al-Qanasil al-am al-britanion)                              Prime Ministers/رَئِيسُ الْوُزَرَاءِ (Raisu Wizara)

                                                            1883 – 1907: Evelyn Baring لورد كرومر

                                                            1895 – 1908: Mustafa Fahmi Pasha مصطفى فهمي باشا

                                                            1907 – 11: Eldon Gorst إلدون جورست

                                                             1908 – 10: Boutros Ghali Pasha بطرس غالى

                                                             1911 – 14: Horatio Herbert Kitchener هربرت كتشنر

                                                            1910 – 14: Muhammad Said Pasha محمد سعيد باشا

High commissioners/مندوب سامي  (al-Mfoudoun al-samioun)

                                                            1914 – 19: Hussein Rushdi Pasha حسين رشدي باشا

                                                             1914 – 15: Milne Cheetham ميلن تشيثام

                                                             1919: Muhammad Said Pasha محمد سعيد باشا

                                                            1915 – 17: Henry McMahon هنري مكماهون

                                                            1919 – 20: Yusuf Wahba Pasha يوسف وهبة باشا

                                                            1917 – 19: Reginald Wingate ريجنالد ونجت

                                        1920 – 21: Muhammad Tawfiq Nasim Pasha محمد توفيق نسيم باشا 

                                                         1919 – 25: Edmund Henry Hynman Allenby إدموند ألنبي

                                                            1921 – 22: Adli Yakan Pasha عدلي يكن باشا 

                                                            1925 – 29: George Ambrose Lloyd جورج لويد

                                                            1922: Abdel Khalek Sarwat Pashaعبد الخالق ثروت باشا‎

                                                            1929 – 33: Percy Lyham Loraine بيرسي لورين

                                        1922 – 23: Muhammad Tawfiq Nasim Pasha محمد توفيق نسيم باشا 

                                                            1934 – 36: Miles Wedderburn Lampson مايلز لامبسون

                                            1923 – 24: Abdel Fattah Yahya Ibrahim Pasha يحيى إبراهيم باشا 

Khedives/خديوي (Khudaywī)

                                                            1924: Saad Zaghlul Pasha سعد زغلول

                                                            1892 – 1914: Abbas Hilmi Pasha عباس حلمي باشا  

                                                            1924 – 26: Ahmed Ziwar Pasha أحمد زيوار باشا‎

Sultans/السلاطين (al-Salatin)

                                                            1926 – 27: Adli Yakan Pasha عدلي يكن باشا 

                                                             1914 – 17: Hussein Kamel السلطان حسين كامل

                                                  1927 – 28: Abdel Khalek Sarwat Pasha عبد الخالق ثروت باشا 

                                                             1917– 22: Fuad I فؤاد الأول‎

                                                            1928: Mustafa an-Nahhas Pasha مصطفى النحاس باشا‎

Kings/ملوك (Mallouk)

                                                    1928 – 29: Muhammad Mahmoud Pasha محمد محمود باشا

                                                             1922 – 36: Fuad I فؤاد الأول‎

                                                            1929 – 30: Adli Yakan Pasha عدلي يكن باشا

                                                            1936 – 52: Farouk I فاروق الأول

                                                            1930: Mustafa an-Nahhas Pasha مصطفى النحاس باشا‎

                                                            1952 – 53: Fuad II ‎فؤاد الثاني

                                                            1930 – 33: Ismail Sedki Pasha اسماعيل صدقى باشا 

Presidents/رئيس (Rasa)

                                            1933 – 34: Abdel Fattah Yahya Ibrahim Pasha يحيى إبراهيم باشا

                                                           1953 - 54: Muhammad Naguib محمد نجيب

                                        1934 – 36: Muhammad Tawfiq Nasim Pasha محمد توفيق نسيم باشا 

                                                            1954: Gamal Abdel Nasser جمال عبد الناصر

                                                            1936: Ali Maher Pasha علي ماهر باشا‎ 

                                                            1954: Muhammad Naguib محمد نجيب

                                                    1936 – 37: Mustafa an-Nahhas Pasha مصطفى النحاس باشا

                                                            1954 – 70: Gamal Abdel Nasser جمال عبد الناصر

                                                1937 – 39: Muhammad Mahmoud Pasha محمد محمود باشا

                                                             1970 – 81: Anwar Sadat محمد أنور السادات

                                                            1939 – 40: Ali Maher Pasha علي ماهر باشا 

                                                            1981: Sufi Abu Taleb صوفى أبو طالب

                                                           1940: Hassan Sabry Pasha حسن صبرى باشا

       1981 – 2011: Mohammad Hosni Mubarak حسني مبارك                 

                                                            1940 – 42: Hussein Sirri Pasha حسين سري باشا

                                      2011 – 12: Mohammed Hussein Tantawi محمد حسين طنطاوي

                                                     1942 – 44: Mustafa an-Nahhas Pasha مصطفى النحاس باشا 

                                    2012 – 13: Mohamed Morsi Isa al-Ayyat محمد محمد مرسي عيسى العياط

                                                            1944 – 45: Ahmed Maher Pasha أحمد ماهر باشا 

                                                             2013 – 14: Adli Mansour عدلى محمود منصور

                                        1945 – 46: Mahmoud an-Nukrashi Pasha محمود فهمى النقراشى باشا 

                                                       2014 -: Abdel Fattah al-Sisi عبد الفتاح السيسي

                                                            1946: Ismail Sedki Pasha إسماعيل صدقي

 

                                        1946 – 48: Mahmoud an-Nukrashi Pasha محمود فهمى النقراشى باشا 

 

                                                    1948 – 49: Ibrahim Abdel Hadi Pasha إبراهيم عبد الهادي

 

                                                            1949 – 50: Hussein Sirri Pasha حسين سري باشا‎ 

 

                                                     1950 – 52: Mustafa an-Nahhas Pasha مصطفى النحاس باشا

 

                                                            1952: Ali Maher Pasha علي ماهر باشا

 

                                                          1952: Ahmad Naguib Hilali Pasha أحمد نجيب الهلالي

 

                                                           1952: Hussein Sirri Pasha حسين سري باشا‎

 

                                                          1952: Ahmad Naguib Hilali Pasha أحمد نجيب الهلالي

 

                                                            1952: Ali Maher Pasha علي ماهر باشا

 

                                                            1952 – 54: Muhammad Naguib محمد نجيب

 

                                                             1954: Gamal Abdel Nasser جمال عبد الناصر

 

                                                            1954: Muhammad Naguib محمد نجيب

 

                                                            1954 – 58: Gamal Abdel Nasser جمال عبد الناصر

 

Chairmen of the Executive Council of the Egyptian Region/رؤساء المجلس التنفيذى للإقليم المصرى  (Rasa majlis al-tenfidhi lalmantaqa al-masriah)

 

                                                            1958 – 60: Nureddin Tarraf نور الدين طراف

 

                                                            1960 – 61: Kamaleddin Hussein كمال الدين حسين

 

Prime Ministers/رَئِيسُ الْوُزَرَاءِ (Raisu Wizara)

 

                                                            1962 – 65: Ali Sabri على صبرى 

 

                                                            1965 – 66: Zakaria Mohieddin زكريا محيي الدين

 

                                                 1966 – 67: Muhammad Sedki Sulayman محمد صدقي سليمان  

 

                                                            1967 – 70: Gamal Abdel Nasser جمال عبد الناصر

 

                                                            1970 – 72: Mahmoud Fawzi محمود فوزى 

 

                                                            1972 – 73: Aziz Sedki  عزيز صدقي‎

 

                                                              1973 – 74: Anwar Sadat محمد أنور السادات    

 

                                                             1974 – 75: Abdelaziz Hejazi عبد العزيز محمد حجازي‎

 

                                                            1975 – 78: Mamdouh Salem ممدوح سالم 

 

                                                            1978 – 80: Mustafa Khalil مصطفى خليل‎

 

                                                            1980 – 81: Anwar Sadat محمد أنور السادات

 

                                                       1981 – 82: Hosni Mubarak محمد حسنى سيد مبارك  

 

                                                         1982 – 84: Ahmad Fuad Mohieddin أحمد فؤاد محيي الدين

 

                                                            1984 – 85: Kamal Hassan Ali كمال حسن علي

 

                                                            1985 – 86: Ali Lutfi  علي لطفى محمود

 

                                                            1986 – 96: Atef Sedki عاطف صدقي

 

                                                             1996 – 99: Kamal Ganzouri كمال الجنزورى

 

                                                             1999 – 2004: Atef Ebeid عاطف محمد عبيد 

 

                                                              2004 – 11: Ahmed Nazif أحمد نظيف‎ 

 

                                                            2011: Ahmed Muhammad Shafiq أحمد محمد شفيق زكى

 

                                                             2011: Essam Abdel-Aziz Sharaf عصام عبد العزيز شرف‎

 

                                                            2011 – 12: Kamal Ganzouri كمال الجنزورى 

 

                                                             2012 – 13: Hisham Qandil هشام محمد قنديل

 

                                                            2013 – 14: Hazem al-Beblawi حازم عبد العزيز الببلاوى

 

                                                             2014 – 15: Ibrahim Mahlab إبراهيم رشدى محلب

 

                                                             2015 – 18: Sherif Ismail شريف إسماعيل

 

                                                             2018 -: Mostafa Madbouli مصطفى كمال مدبولي

Libya/ليبي (‎ Lībiyā) (arabic)

                                                             s. VIII a.c – 525 a.c: Carthage/رطاج (Rattaj)

 

                                                             525 a.c – 331 a.c: Egypt/مصر (Misr)

 

                                                            331 a.c – 305 a.c: Macedonia/مقدونيا (Maqdoonya)

 

                                                             305 a.c – 74 a.c: Egypt مصر (Misr)

 

                                                            74 a.c – 395 d.c: Rome/روما (Roma)

 

                                                             395 – 640: Byzantine/البيزنطية (al-Pizentia)

 

                                                             640 – 1510: Arabs/عَرَبِيٌّ (‘Arabī)

 

                                                            1510 – 30: Spain/إسبانيا (Asbaanya)

 

                                    1530 – 51: Knights of Malta/فرسان الإسبتارية (Farsan al-Isbataria)

 

                                                            1551 – 1911: Ottoman/العثمانية (al-Othmaniyya)

 

                                                             1911 – 49: Italia/إيطاليا (Hetalia)

 

                                                         1949 – 51: UN/الأمم المتحدة (al-Am Methade)

 

                                                            1951 – 69: Kingdom/مملكة (Mamlakat)

 

                                                              1969 – 72: Republic/ جمهورية (al- Jumhūrīyāt)

 

                                                            1972 – 77: Federation/ اتحاد (Ittiḥād)

 

1977 – 86: Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya/ الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية (al-Jamāhīrīyah al-‘Arabīyah al-Lībīyah ash-Sha‘bīyah al-Ishtirākīyah)

 

1986 – 2011: Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya/ الشعبية الاشتراكية العظمى الجماهيرية العربية الليبية (Ash-Sha‘bīyah al-Ishtirākīyah al-Lahma al-Shamagiriya al-‘Arabīyah al-Lībīyah)

 

                                                              2011 -: State/ دولة (Dawlat)

 

Sheikhs of Cyrenaica/شيوخ  (Suyūḫ al-Barqah)                                                                              Prime ministers/رَئِيسُ الْوُزَرَاءِ (Raisu Wizara)

1859 – 1902: Sayyid Muhammad ibn Sayyid Muhammad al-Mahdi as-Sanusi محمد المهدي بن سيدي محمد السنوسي  

                                                             1951 – 54: Mahmud al-Muntasir محمود المنتصر

1902 – 18: Sayyid Ahmad ibn Sayyid Muhammad ash-Sharif as-Sanusi أحمد الشريف السنوسي

                                                             1954: Muhammad Sakizli محمد الساقزلي

               1918 – 20: Sayyid Muhammad Idris as-Sanusi محمد إدريس السنوسي

                                                             1954 – 57: Mustafa Ben Halim مصطفى احمد بن حليم 

Emir/ أمير (ʾAmīr)

                                                             1957 – 60: Abdul Majid Kubar  عبد المجيد كعبار

               1920 – 29: Sayyid Muhammad Idris as-Sanusi محمد إدريس السنوسي

                                                           1960 – 63: Muhammad Osman Said محمد عثمان الصيد 

Governors/حاكم  (Hakkam)

                                                             1963 – 64: Mohieddin Fikini محي الدين فكيني

                                                             1912 – 13: Ottavio Briccolo أوتافيو بريكولا

                                                            1964 – 65: Mahmud al-Muntasir محمود المنتصر

                                                            1913 – 18: Giovanni Battista Ameglio جيوفاني أميليو

                                                            1965 – 67: Hussein Maziq حسين يوسف مازق

                                                            1918 – 19: Vincenzo Garioni فينشنزو غاريوني

                                                             1967: Abdul Qadir al-Badri عبد القادر البدري‎ ‎

                                                             1919 – 21: Giacomo De Martino جياكومو دي مارتينو

                                                          1967 – 68: Abdul Hamid al-Bakkoush عبد الحميد البكوش 

                                                             1921 – 22: Luigi Pintor لويجى پينتور

                                                            1968 – 69: Wanis al-Qaddafi ونيس القذافي

                                                            1922: Eduardo Baccardi إدواردو باكاردي

                                      1969 – 70: Mahmud Sulayman al-Maghribi محمود سليمان المغربي

                                                           1923 – 24: Luigi Bongiovanni لويجي بونجيوفاني

                                                             1972 – 77: Abdul Salam Jalloud عبد السلام جلود

                                                            1924 – 26: Ernesto Mombelli إرنيستو مومبيلي

General Secretaries of the General People's Committee/الأمناء العامون لمؤتمر الشعب العام (al-Amna al-amoon lelmotamar al-shaabi al-am)

                                                            1926 – 28: Attilio Teruzzi أتيليو تيروتسي

                                                             1977 – 79: Abdul Ati al-Obeidi عبد العاطي العبيدي 

Vice-governors/نواب المحافظين (Nawab al-mohafzin)

                                                          1979 – 84: Jadallah Azzuz at-Talhi جاد الله عزوز الطلحي

                                                            1929 – 30: Dominico Siciliani دومينيكو سيشلياني

                                                    1984 – 86: Muhammad az-Zaruq Rajab محمد الزروق رجب

                                                            1930 – 34: Rodolfo Graziani رودولفو غراتسياني

                                                    ,     1986 – 87: Jadallah Azzuz at-Talhi جاد الله عزوز الطلحي 

                                                            1934 – 35: Guglielmo Nasi غوليلمو ناسي

                                                   1987 – 90: Umar Mustafa al-Muntasir عمر مصطفى المنتصر 

Libya Governors-general/محافظو ليبيا العامون (Hakkam ama Libia)

                                                            1990 – 94: Abuzed Omar Dorda أبو زيد عمر دوردة

                                                            1934 – 40: Italo Balbo إيتالو بالبو

                                                             1994 – 97: Abdul Majid al-Qa´ud عبد المجيد القعود

                                                            1940 – 41: Rodolfo Graziani رودولفو غراتسياني

                                    1997 – 2000: Muhammad Ahmad al-Mangoush محمد أحمد المنقوش  

                                                             1941: Italo Gariboldi إيتالو غاريبولدي

Prime Ministers/رَئِيسُ الْوُزَرَاءِ (Raisu Wizara)

                                                            1941 – 43: Ettore Bastico إتوري باستيكو

                                               2000 – 03: Mubarak Abdallah al-Shamikh امبارك عبدالله الشامخ 

                                                            1943: Giovanni Messe جيوفاني ميسي

                                                             2003 – 06: Shokri Ghanem شكري محمد إمحمد غانم 

Cyrenaica British Military Governors/الحكام العسكريون البريطانيون في برقة (al-Hakkam al-askariyen al-britanion Barqah)

                                               2006 – 11: Al-Baghdadi Ali al-Mahmudi البغدادي علي المحمودي‎ 

                                                            1940 – 41: Henry Maitland Wilson هنري ميتلاند ويلسون

                                                             2011: Ali Abdussalam Tarhouni علي الترهوني

                                                            1941: Philip Neame فيليب نعمه

                                                         2011 – 12: Abdel Rahim al-Kib عبد الرحيم عبد الحفيظ الكيب

                                                             1941: John Dudley Lavarack جون لاڤاراك

                                                              2012 – 14: Ali Zeidan علي زيدان

                                                             1943: Anthony Sillery أنتوني سيليري

                                                             2014 – 21: Abdullah al-Thani عبد الله الثني

                                                             1943: Angus Lyell Collier أنجوس ليل كولير

 

Administrators/المسؤولين (Messouline)

 

                                                  1942– 45: Duncan Cameron Cumming دنكان كاميرون كومينغ 

 

                                                   1945 – 46: Peter Bevil Edward Acland بيتر بيفيل إدوارد آكلاند 

 

                                              1946 – 48: James William Norris Haugh جيمس وليام نوريس هو 

 

                                         1948 – 49: Eric Armar Vully de Candole إريك أرمار فوللي دي كاندول

 

Resident/مقيم (al-Mokaimeen)

 

                                                         1949 – 51: Travers Robert Blackley ترافرز روبرت بلاكلي

 

UN Commissioner Libya/مفوض الأمم المتحدة ليبيا (Mfood al-am methade fe Libiya)

 

                                                             1949 – 51: Adriaan Pelt أدريان بيلت

 

King/ملوك (Mallouk)

 

                                                            1951 – 69: Idris I إدريس بن عبدالل

 

Guide of the Revolution/إدريس الأول (Dalil al-Thawrah)

 

                                                             1969 – 2011: Muammar al-Gaddafi معمر القذافي

 

Chairman of the Revolutionary Command Council/رئيس مجلس قيادة الثورة (Rais majalles kayada al-Thawrah)

 

                                                             1969 – 79: Muammar al-Gaddafi معمر القذافي

 

General Secretaries of the General People's Congress/الأمناء العامون لمؤتمر الشعب العام (al-Amna al-amoon lelmotamar al-shaabi al-am)

 

                                                            1977 – 79: Muammar al-Gaddafi معمر القذافي

 

                                                             1979 – 81: Abdul Ati al-Obeidi عبد العاطي العبيدي

 

                                                     1981 – 84: Muhammad az-Zaruq Rajab محمد الزروق رجب

 

                                                               1984 – 90: Mifta al-Usta Umar مفتاح الاسطى عمر‎

 

                                                        1990 – 92: Abdul Razzaq as-Sawsa عبد الرزاق الصوصاع 

 

                                       1992 – 2008: Zentani Muhammad az-Zentani الزناتي إمحمد الزناتي 

 

                                        2008 – 09: Muftah Muhammad al-Sanusi Kaiba مفتاح محمد كعيبة 

 

                                               2009 – 11: Mubarak Abdallah al-Shamikh امبارك عبدالله الشامخ

 

Chairman of the Transitional National Council/رئيس المجلس الوطني الانتقالي (Rais majlis al-watni alantqali)

 

                                             2011 – 12: Mustafa Muhammad Abdul Jalil مصطفى عبد الجليل 

 

Chairmen of the General National Congress/رؤساء المؤتمر الوطني العام (Rasa al-motamer al-watni al-am)

 

                                                             2012: Muhammad Ali Salim محمد علي سليم

 

                                               2012 – 13: Mohamed Yousef al-Magariaf محمد يوسف المقريف 

 

                                                             2013: Jumah Ahmad Atigha جمعة عتيقة

 

                                                             2013 – 14: Nuri Abu Sahmin نوري أبو سهمين

 

Chairmen of the Council of Representatives/رؤساء مجلس النواب (Rasa majalles nawab)

 

                                                            2014: Abu Bakr Baira أبوبكر مصطفى بعيرة‎

 

                                                             2014 – 21: Aqila Salih Isa عقيلة صالح عيسى

 

Morocco/Murakuč (berber)/ المغرب‎ (al-Maġrib) (arabic) /Maroc (french)

                                 17000 a.c – 8000 a.c: Iberomaurusian/إيبيروموريسية (Eberomoresia)

 

                              8000 a.c – 40 a.c: Bereber/Tamazight/أمازيغ (a-Amazigh)/ Berberes

 

                                                             40 a.c – 429: Rome/Roma/ روما

 

                                                     429 – 534: Vandals/Avandal/وندال (Wendal)/Vandales  

 

                                        534 – 688: Byzantine/Byzantine/البيزنطية (al-Pizentia)/Byzantin

 

                                                     688 – 750: Umayyad/لْأُمَوِيَّة (al-ʾUmawīyah)/Omeyyade

 

                                                       750 – 789: Abbasid/ العباسية (al-‘Abbāsīyah)/Abbasside

 

                                          789 – 920: Bereber/ Tamazight/أمازيغ (AlAmazigh)/ Berberes

 

                                                          920 – 37: Fatimid/لفاطمية (al-Fāṭimīyah)/Fatimides

 

                                                             937 – 1014: Cordoba/ قرطبة (Qurṭubah)/Cordoue

 

                                          1014 – 63: Bereber/Tamazight/أمازيغ (Al-Amazigh)/ Berberes

 

                                                            1063 – 1147: Almoravid/ المرابطون (al-Murābitun)

 

                                        1147 – 1269: Almohad/Imweḥḥden/ الموحدون (al-Muwaḥḥidun)

 

                                        1269 – 1907: Kingdom/Tageldit /مملكة (Mamlakat) / Royaume

 

                                                           1907 – 56: France/Fransa /فرنسا (Franca)

 

                                                     1956 -: Kingdom/Tageldit /مملكة (Mamlakat)/ Royaume

 

French Residents-general/Amezdaɣ amatu afransis/الفرنسيون المقيمون العامون (al-Maqimon amoun faransioun) / Résidents français général

Grand Viziers/صدر أعظم (al-Wazir al-kabir) /Grand Vizir

                                                             1912 – 25: Louis Hubert Lyautey هوبير ليوطي

                                          1900: al-Muhtar bin 'Abd Allah bin Hamid المختار بن عبد الله بن حميد

                                                            1925 – 29: Théodore Steeg ثيودور ستيج 

       1901 - 06: Mohamed al-Mufaddal bin Mohamed al-Garit محمد المفضل بن محمد الجاريت 

                                                            1929 – 33: Lucien Saint لوسيان سان

                                                  1906 – 07: al-Amin al-Haji 'Umar Tazi الأمين الحاج عمر التازي

                                                            1933 – 36: Auguste Henri Ponsot هنري بونصو 

                 1907 – 08: Mohamed bin `Abd as-Salam al-Muqri الحاج محمد بن عبد السلام المقري 

                                                             1936: Marcel Peyrouton مارسال بيروتون 

                                                            1908: `Abd al-Karim bin Sulayman عبد الكريم بن سليمان 

                                               1936 – 43: Auguste Paul Charles Albert Noguès ِپُّليتء نُغُؤس

                                                     1908 – 11: al-Mandani al-Glawi al-Fiqi المندني الجلاوي الفقي

                                                            1943 – 46: Gabriel Puaux غابرييل بويو 

          1911 – 13: Mohamed bin `Abd as-Salam al-Muqri مُقرِ محمد بن عبد السلام بوصفها شركة

                                                           1946 – 47: Eirik Labonne إيريك لابون

             1913 – 17: Sidi Mohamed bin Mohamed al-Gabbus سيدي محمد بن محمد الجباس

                                                            1947 – 51: Alphonse Pierre Juin الفونس چوين 

          1917 – 55: Mohamed bin `Abd as-Salam al-Muqri الحاج محمد بن عبد السلام المقري

                                                            1951 – 54: Augustin Léon Guillaume أوغستين ويليام

                                                             1955: Fatmi Ben Slimane Pasha اطمي إبن سليمان

                                                            1954 – 55: Francis Lacoste فرانسيس لاكوست

Prime ministers/Aneɣlaf amenzu /رَئِيسُ الْوُزَرَاءِ (Raisu Wizara)/ Premier ministre 

                                                            1955: Gilbert Yves Édmond Grandval جيلبيرت جراندڤال

                                                             1955 – 58: M'barek Bekkai مبارك البكاي 

                                                            1955: Pierre Boyer de Latour بيير بوير دي لاتور

                                                             1958: Ahmed Balafrej أحمد بلافريج

                                                            1955 – 56: André Louis Dubois أندريه لويس دوبوا

                                                            1958 – 60: Abdallah Ibrahim عبد الله إبراهيم  

Sultans/Seltan/السلاطين (al-Salatin)

                                                            1963 – 65: Ahmed Bahnini أحمد بحنيني

                                                            1894 – 1908: Abd al-`Aziz  عبد العزيز الرابع 

                                                           1967 – 69: Mohamed Benhima bin Taiyib محمد بنهيمة

                                                            1908 – 12: Abd al-Hafiz  عبد الحفيظ

                                                            1969 – 71: Ahmed Laraki أحمد العراقي 

                                                             1912 – 27: Yusuf يوسف بن الحسن

                                                        1971 – 72: Mohamed Karim Lamrani محمد كريم العمراني

                                                            1927 – 57: Muhammad V  محمد الخامس

                                                             1972 – 79: Ahmed Osman  أحمد عصمان 

Kings/Agellid/ملوك (Mallouk)/Roy

                                                            1979 – 83: Maati Bouabid محمد المعطي بوعبيد

                                                            1957 – 61: Muhammad V محمد الخامس

                                                        1983 – 86: Mohamed Karim Lamrani محمد كريم العمراني

                                                            1961 – 99: Hassan II  الحسن الثاني

                                                             1986 – 92: Azzedine Laraki   عز الدين العراقي

                                                            1999 -: Muhammad VI  لملك محمد السادس للمغرب

                                                        1992 – 94: Mohamed Karim Lamrani محمد كريم العمراني

 

                                                            1994 – 98: Abdellatif Filali عبد اللطيف الفيلالي

 

                                                   1998 – 2002: Abderrahmane Youssoufi  عبد الرحمن اليوسفي

 

                                                            2002 – 07: Driss Jettou  إدريس جطو

 

                                                             2007 – 11: Abbas El Fassi عباس الفاسي 

 

                                                           2011 – 17: Abdelilah Benkirane  عبد الإله بنكيران

 

                                                             2017-: Saadeddine El Othmani سعد الدين العثماني