theheadofstateword

Equatorial Guinea/Guinea Ecuatorial (spanish)/Guiné Equatorial (portuguese)/Guinée Équatoriale (french)

s. V – 1472: Bubi/Bubis

1472 – 1778: Portugal

1778 – 1827: Spain/España/Espanha/Espagne

1827 – 55: British/Británico/Britânico/Britannique

1855 – 1968: Spain/Espanha/Espagne

1968 -: Republic/República/République

Governors/Gobernadores Prime Ministers/Primeros Ministros

1899 – 1901: Francisco Dueñas

1963 – 68: Bonifacio Ondó Edu

1901 – 05: José de Ibarra Autrán

1982 – 92: Cristino Seriche Bioko

1905 – 06: José Gómez de la Serna

1992 – 96: Silvestre Siale Bileka

1906: Diego Saavedra y Magdalena

1996 – 2001: Ángel Serafín Seriche Dougan

1906 – 07: Ángel Barrera y Luyando

2001 – 04: Cándido Muatetema Rivas

1907 – 08: Luis Ramos Izquierdo y Vivar

2004 – 06: Miguel Abia Biteo Boricó

1908: Luis Dabán

2006 – 08: Ricardo Mangue Obama Nfubea

1908: Diego Saavedra y Magdalena

2008 – 12: Ignacio Milam Tang

1908 – 10: José Centeño Anchorena

2012 – 16: Vicente Ehate Tomi

1910 – 24: Ángel Barrera y Luyando

2016 -: Francisco Pascual Eyegue Obama Asue

1924 – 26: Carlos Tovar de Revilla

1926 – 31: Miguel Núñez de Prado

1931 – 32: Gustavo de Sostoa y Sthamer

1933 – 34: Estanislao Lluesma García

1934 – 35: Ángel Manzaneque Feltrer

1935 – 36: Luis Sánchez Guerra Sáez

1936 – 37: Manuel de Mendívil y Elfo

1937 – 41: Juan Fontán y Lobé

1941 – 43: Mariano Alonso Alonso

1943 – 49: Juan Mariá Bonelli Rubio

1949 – 62: Faustino Ruíz González

1962 – 63: Francisco Núñez Rodríguez

High Commissioners/Alto Comisionados

1963 – 64: Francisco Núñez Rodríguez

1964 – 68: Víctor Suances Díaz del Río

Presidents/Presidentes

1968 – 79: Francisco Macías Nguema Ndong

1979 -: Teodoro Obiang Nguema Mbasogo

Eswatini (Former Swazilandia) (english/swazi)

3000 a.c – s. IV d.c: Khoisan

s. IV – 1700: Bantu/Bantfu

1700 – 1895: Kingdom/Umbuso

1895 – 1967: British

1967 – 68: Autonomy

1967 – 2018: Kingdom/Umbuso

2018 -: Kingdom of Eswatini/Umbuso we Eswatini

Resident Commissioners Prime Ministers/Ndvunankhulu

1902 – 1907: Francis Enraght-Moony

1967 – 72: Makhosini Dlamini

1907 – 16: Robert Thorne Coryndon

1976 – 79: Maphevu Dlamini

1916 – 28: de Symons Montagu George Honey

1979: Ben Nsibandze

1928 – 35: Thomas Ainsworth-Dickson

1979 – 83: Mabandla N.F. Dlamini

1935 – 37: Allan Graham Marwick

1983 – 86: Bhekimpi Dlamini

1937 – 42: Charles Lamb Bruton

1986 – 89: Sotsha Dlamini

1942 – 46: Eric Kellett Featherstone

1989 – 93: Obed Dlamini

1946 – 51: Edward Betham Beetham

1993: Andreas Fakudze

1951 – 56: David Loftus Morgan

1993 – 96: Jameson Mbilini Dlamini

1956 – 64: Brian Allan Marwick

1996: Sishayi Nxumalo

Commissioners

1996 – 2003: Barnabas Sibusiso Dlamini

1964 – 68: Francis Alfred Lloyd

2003: Paul Shabangu

Kings/ INgwenyama

2003 – 08: Themba Dlamini

1899 – 1921: Labotsibeni Gwamile Mdluli

2008: Bheki R. Dlamini

1921 – 82: Sobhuza II

2008 – 18: Barnabas Sibusiso Dlamini

1982 – 83: Dzeliwe

2018: Vincent Mhlanga

1983: Sozisa Dlamini

2018 – 20:Ambrose Mandvulo Dlamini

1983 – 86: Ndlovukati Ntombi

2020 -: Themba Nhlanganiso Masuku

1986 -: Mswati III

Gabon (french)

900 a.c – 1700 d.c: Pygmy/Pygmée

1700 – 1839: Orungu

1839 – 1958: France

1958 – 60: Autonomy/Autonomie

1960 -: Republic/République

Liutenants-Governors/Lieutenant-gouverneurs Prime Ministers/Premier Ministre

1899 – 1902: Émile Gentil

1975 – 90: Léon Mébiame

1904 – 05: Louis Auguste Bertrand Ormières

1990 – 94: Casimir Oyé-Mba

1905: Paul Jean François Cousturier

1994 – 99: Paulin Obame-Nguema

1905 – 06: Alfred Louis Fourneau

1999 – 2006: Jean-François Ntoutoume-Émane

1906 – 07: Charles Henri Adrien Noufflard

2006 – 09: Jean Eyeghe Ndong

1907: Alfred Albert Martineau

2009 – 12: Paul Biyoghé Mba

1907 – 09: Édouard Émile Léon Telle

2012 – 14: Raymond Ndong Sima

1909: Frédéric Claude Weber

2014 – 16: Daniel Ona Ondo

1909: Charles Amédée Rognon

2016 – 19: Franck Emmanuel Issoze-Ngondet

1909 – 11: Léon Félix Richaud

2019 – 20: Julien Nkoghe Bekale

1911 – 12: Georges Virgile Poulet

2020 -: Rose Christiane Ossouka Raponda

1912 – 14: Paul Pierre Adam

1914 – 17: Marie Casimir Joseph Guyon

1917 – 18: Georges Thomann

1918 – 19: Maurice Pierre Lapalud

1919 – 22: Jean Henri Marchand

1922 – 23: Edmond Émilien Cadier

1923 – 24: Louis Nicolas Marie Cercus

1924 – 31: Marie Joseph Jules Pierre Bernard

1931: Louis Vingarassamy

1931 – 37: Louis Alexis Étienne Bonvin

Governors-delegate/ Gouverneurs-délégué

1937 – 38: Georges Hubert Parisot

1938 – 40: Georges Pierre Masson

1940 – 41: André Marie Jules Parant

Governors/Gouverneurs

1941 – 42: Victor Valentin Smith

1942 – 43: Charles André Maurice Assier de Pompignan

1943 – 44: Paul Vuillaume

1944 – 46: Numa Henri François Sadoul

1946 - 47: Roland Joanes Louis Pré

1947 - 49: Numa Henri François Sadoul

1949 – 51: Pierre-François Pélieu

1951 – 52: Charles Émile Hanin

1952 – 58: Yves Jean Digo

High Commissioner/ Haut-commissaire

1958 – 59: Louis Marius Pascal Sanmarco

1959 – 60: Jean Risterucci

Presidents

1960 – 64: Gabriel Léon M'ba

1964: Daniel Mbene

1964: Jean-Hilaire Aubame

1964 – 67: Gabriel Léon M'ba

1967 – 2009: Omar Bongo

2009: Rose Francine Rogombé

2009 -: Ali Ben Bongo Ondimba

Lesotho (english/sotho)

200 – 1822: Sotho/Basotho

1822 – 68: Kingdom/Muso

1868 – 1966: British/Brithani

1966 -: Kingdom/Muso

Commissioners/Khomishenare Prime Ministers/Ditonakgolo

1895 – 1901: Godfrey Yeatsman Lagden

1965: Sekhonyana Nehemia Maseribane

1902 – 13: Herbert Cecil Sloley

1965 – 86: Joseph Leabua Jonathan

1913: James MacGregor

1986 – 91: Justin Metsing Lekhanya

1913 – 16: Herbert Cecil Sloley

1991 – 93: Elias Phisoana Ramaema

1916 – 17: Robert Thorne Coryndon

1993 – 94: Ntsu Mokhehle

1917 – 26: Edward Charles Frederick Garraway

1994: Hae Phoofolo

1926 – 35: John Christian Ramsay Sturrock

1994 – 98: Ntsu Mokhehle

1935 – 42: Edmund Charles Smith Richards

1998 – 2012: Bethuel Pakalitha Mosisili

1942 – 46: Charles Nobel Arden-Clarke

2012 – 15: Tom Motsoahae Thabane

1946 – 51: Aubrey Denzil Forsyth-Thompson

2015 – 17: Bethuel Pakalitha Mosisili

1951 – 56: Edwin Porter Arrowsmith

2017 – 20: Tom Motsoahae Thabane

1956 – 61: Alan Geoffrey Tunstal Chaplin

2020 -: Moeketsi Majoro

1961 – 66: Alexander Falconer Giles

Paramount chiefs/Morêna o Moholo

1891 – 1905: Lerotholi Letsie

1905 – 13: Letsie II Lerotholi

1913 – 39: Nathaniel Griffith Lerotholi

1939 – 40: Simon Seeiso Griffith

1940 – 41: Gabasane Masopha

1941 – 60: 'Masntsebo Amelia 'Matsaba

Kings/ Morena

1965 – 70: Moshoeshoe II

1970: Joseph Leabua Jonathan

1970: Queen 'MaMohato/ Mofumahadi 'MaMohato

1970 – 90: Moshoeshoe II

1990: Queen 'MaMohato /Mofumahadi 'MaMohato

1990 – 95: Letsie III

1995 – 96: Moshoeshoe II

1996: Queen 'MaMohato /Mofumahadi 'MaMohato

1996 -: Letsie III

Namibia (english/german)/Namibië (afrikaans)

2000 a.c – s. IX d.c: Khoisan

s. IX – 1883: Damara

1883 – 1920: Germany/Deutschland /Duitsland

1920 – 66: South Africa/Südafrika/Suid-Afrika

1966 – 90: United Nations/Vereinte Nationen / Verenigde Nasies

1990 -: Republic/Republik/Republiek

Governors/Gouverneure/ Goewerneurs

Chairmen of the Executive Committee/Vorsitzende des Exekutivkomitees /Voorsitters van die Dagbestuur

1898 – 1905: Theodor von Leutwein

White/Weiß/Wit

1905 – 07: Friedrich von Lindequist

1977 – 80: Abraham Hermanus du Plessis

1907 – 10: Bruno von Schuckmann

1980 – 88: Jacobus Willem Pretorius

1910 – 15: Theodor Seitz

1988 – 89: Johannes de Wet

South African Governors/South African Governors/Südafrikanische Gouverneure / Suid-Afrikaanse goewerneurs

Colored/ Kleurling

1915: Louis Botha

1980 – 84: Leonard Barnes

1915: Percival Scott Beves

1984 – 85: Dawid Bezuidenhout

Administrators/Administrateur

1985 – 88: William Phillips

1915 – 20: Edmond Howard Lacam Gorges

1988 – 89: Reginald Diergaardt

1920 – 26: Gysbert Reitz Hofmeyr

Prime Ministers/Premierminister /Eerste Minister

1926 – 33: Albertus Johannes Werth

1990 – 2002: Hage Gottfried Geingob

1933 – 43: David Gideon Conradie

2002 – 05: Theo-Ben Gurirab

1943 – 51: Petrus Imker Hoogenhout

2005 – 12: Nahas Gideon Angula

1943 – 51: William Denis Battershill

2012 – 15: Hage Gottfried Geingob

1951 – 53: Albertus Johannes Roux van Rhijn

2015 -: Saara Kuugongelwa-Amadhila

1953 – 63: Daniel Thomas du Plessis Viljoen

1963 – 68: Wentzel Christoffel du Plessis

1968 – 71: Johannes Gert Hendrik van der Wath

1971 – 77: Barend Johannes van der Walt

Administrators-General/Generaladministratoren /Administrateur Generaal

1977 – 79: Marthinus T. Steyn

1979 – 80: Gerrit Viljoen

1980 – 83: Danie Hough

1983 – 85: Willie van Niekerk

1985 – 90: Louis Pienaar

United Nations Commissioners/Kommissare der Vereinten Nationen / Verenigde Nasies se kommissarisse

1966 – 67: Anton Vratusa

1967 – 69: Konstantinos Stavropoulos

1969 – 73: Agha Abdul Hamid

1973 – 77: Sean MacBride

1977 – 82: Martti Oiva Kalevi Ahtisaari

1982 – 87: Brajesh Chandra Mishra

1987 – 88: Bernt Carlsson

United Nations Special Representative/Spesiale verteenwoordiger van Verenigde Nasies/ Sonderbeauftragter der Vereinigten Staaten

1989 – 90: Martti Oiva Kalevi Ahtisaari

Presidents/Präsidenten /Presidente

1990 – 2005: Samuel Nujoma

2005 – 15: Hifikepunye Lucas Pohamba

2015 -: Hage Gottfried Geingob

São Tomé and Príncipe/São Tomé e Príncipe (portuguese)

1485 – 1974: Portugal

1974 – 75: Autonomy/Autonomia

1975 -: Republic/República

Governors/ Governadores Prime Ministers/Primeiros-ministros

1899 – 1901: Amâncio de Alpoim Cerqueira Borges Cabral

1974 – 75: Leonel Mário d'Alva

1901: Francisco Maria Peixoto Vieira

1975 – 79: Miguel dos Anjos Trovoada

1901 – 02: Joaquim Xavier de Brito

1988 – 91: Celestino Rocha da Costa

1902 – 03: João Abel Antunes Mesquita

1991 – 92: Daniel Lima dos Santos Daio

1903: João Gregório Duarte Ferreira

1992 – 94: Norberto José d'Alva Costa Alegre

1903 – 07: Francisco de Paula Cid

1994: Evaristo do Espírito Santo Carvalho

1907: Vitor Augusto Chaves Lemos e Melo

1994 – 95: Carlos da Graça

1907 – 08: Pedro Berquó

1995 – 96: Armindo Vaz d'Almeida

1908 – 09: Vitor Augusto Chaves Lemos e Melo

1996 – 99: Raul Bragança Neto

1909 – 10: José Augusto Vieira da Fonseca

1999 – 2001: Guilherme Posser de Costa

1910: Jaime Daniel Leote do Rego

2001 – 02: Evaristo do Espírito Santo Carvalho

1910: Fernando Augusto de Carvalho

2002: Gabriel Arcanjo Ferreira de Costa

1910: Carlos de Mendonça Pimentel e Melo

2002 – 04: Maria das Neves de Sousa

1910 – 11: António Pinto Miranda Guedes

2004 – 05: Damião Vaz d'Almeida

1911: Jaime Daniel Leote do Rego

2005 – 06: Maria do Carmo Trovoada Silveira

1911 – 13: Mariano Martins

2006 – 08: Tomé Vera Cruz

1913 – 15: Pedro do Amaral Boto Machado

2008: Patrice Emery Trovoada

1915: José Dionisio Carneiro de Sousa e Faro

2008 – 10: Joaquim Rafael Branco

1915 – 18: Rafael dos Santos Oliveira

2010 – 12: Patrice Emery Trovoada

1918 – 19: João Gregório Duarte Ferreira

2012 – 14: Gabriel Arcanjo Ferreira da Costa

1919 – 20: Avelino Augusto de Oliveira Leite

2014 – 18: Patrice Emery Trovoada

1920: José Augusto de Coceição Alves Vélez

2018 -: Jorge Lopes Bom Jesus

1920 – 21: Eduardo Nogueira de Lemos

1921 – 24: António José Pereira

1924 – 26: Eugénio de Barros Soares Branco

1926 – 28: José Duarte Junqueira Rato

1928 – 29: Sebastião José Barbosa

1929: Francisco Penteado

1929 – 33: Luís Augusto Vieira Fernandes

1933 – 41: Ricardo Vaz Monteiro

1941 – 45: Amadeu Gomes de Figueiredo

1945 – 48: Carlos de Sousa Gorgulho

1948 – 50: Afonso Manuel Machado de Sousa

1950 – 52: Mario José Cabral Oliveira Castro

1952 – 53: Guilherme António Amaral Abranches

1953: Fernando Augusto Rodrigues

1953: Afonso Manuel Machado de Sousa

1953 – 54: Francisco António Pires Barata

1954 – 55: Luís da Câmara Leme Faria

1955 – 56: José Machado

1956 – 57: Octavio Ferreira Gonçalves

1957 – 63: Manuel Marques de Abrantes Amaral

1963: Alberto Monteiro de Sousa Campos

1963 – 72: António Jorge da Silva Sebastião

1973 – 74: João Cecilio Gonçalves

High Commissioner/Alto Comissário

1974 – 75: António Elísio Capelo Pires Veloso

Presidents/Presidentes

1975 – 91: Manuel Pinto da Costa

1991: Leonel Mário d'Alva

1991 – 95: Miguel dos Anjos Trovoada

1995: Manuel Quintas de Almeida

1995 – 2001: Miguel dos Anjos Trovoada

2001 – 03: Fradique Melo Bandeira de Menezes

2003: Fernando Pereira

2003 – 11: Fradique Melo Bandeira de Menezes

2011 – 16: Manuel Pinto da Costa

2016 -: Evaristo do Espírito Santo Carvalho