theheadofstateword

Thailand/ประเทศไทย (Thai) (thai)

9000 a.c – s. VI d.c: Thai/ไทย (Thiy)

s. VI – 738: Dvarati/ ทวารวดี (Thawarawadi)

738 – 1239: Nanzhao/ น่านเจ้า (Ǹān cêā)

1239 – 1767: Siam/ สยาม (S̄yām)

1767: Burma/ พม่า (Phm̀ā)

1767 -: Kingdom/ ราชอาณาจักร (Ratcha Anachak)

Kings/ กษัตริย์ (Ks̄ʹạtriy̒) Prime ministres/นายกรัฐมนตรี (Nāykrạṭ̄hmntrī)

1868 – 1910: Chulalongkorn พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

1932 – 33: Phya Manopakorn Nitithada พระยามโนปกรณ์นิติธาดา

1910 – 25: Vajiravudh พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว

1933 – 38: Phraya Phahonphonphayuhasena พระยาพหลพลพยุหเสนา

1925 – 36: Prajadhipok พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว

1938 – 44: Plaek Phibunsongkhram แปลก พิบูลสงคราม

1936 – 41: Ananda Mahidol พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดลฯ พระอัฐมรามาธิบดินทร

1944 – 45: Khuang Aphaiwong พันตรีควง อภัยวงศ์

Japanese Commanders/แม่ทัพญี่ปุ่น (Mæ̀thạph ỵī̀pùn)

1945: Thawi Bunyaket ทวี บุณยเกตุ

1941 – 43: Shojiro Iida โชจิโร อีดะ

1945 – 46: Seni Pramoj หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช

1943 – 45: Akita Nakamura อาคิตะนากามูระ

1946: Khuang Aphaiwong พันตรีควง อภัยวงศ์

Kings/กษัตริย์ (Ks̄ʹạtriy̒)

1946: Pridi Banomyong ปรีดี พนมยงค์

1945 – 46: Ananda Mahidol พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดลฯ พระอัฐมรามาธิบดินทร

1946 – 47: Thawan Thamrongnawasawat ถวัลย์ ธำรงนาวาสวัสดิ์

1946 – 2016: Bhumibol Adulyadej ภูมิพลอดุลยเดช

1947 – 48: Khuang Aphaiwong พันตรีควง อภัยวงศ์

2016 -: Maha Vajiralongkorn มหาวชิราลงกรณ

1948 – 57: Plaek Phibunsongkhram แปลก พิบูลสงคราม

1957: Pote Sarasin พจน์ สารสิน

1958: Thanom Kittikachorn จอมพลถนอม กิตติขจร

1958 – 63: Sarit Thanarat สฤษดิ์ ธนะรัชต์

1963 – 73: Thanom Kittikachorn จอมพลถนอม กิตติขจร

1973 – 75: Sanya Thammasak สัญญา ธรรมศักดิ์

1975: Seni Pramoj หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช

1975 – 76: Kukrit Pramoj คึกฤทธิ์ ปราโมช

1976: Seni Pramoj หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช

1976 – 77: Thanin Kraivichien ธานินทร์ กรัยวิเชียร

1977 – 80: Kriangsak Chomanan เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์

1980 – 88: Prem Tinsulanond เปรม ติณสูลานนท์

1988 – 91: Chatichai Choonhavan ชาติชาย ชุณหะวัณ

1991: Suthorn Kongsompong สุนทร คงสมพงษ์

1991 – 92: Anand Panyarachun อานันท์ ปันยารชุน

1992: Suchinda Kraprayoon สุจินดา คราประยูร

1992: Anand Panyarachun อานันท์ ปันยารชุน

1992 – 95: Chuan Leekpai ชวน หลีกภัย

1995 – 96: Banharn Silpa-archa บรรหาร ศิลปอาชา

1996 – 97: Chavalit Yongchaiyudh ชวลิต ยงใจยุทธ

1997 – 2001: Chuan Leekpai ชวน หลีกภัย

2001 – 06: Thaksin Shinawatra ทักษิณ ชินวัตร

2006: Sonthi Boonyaratkalin สนธิ บุญยรัตกลิน

2006 – 08: Surayud Chulanont สุรยุทธ์ จุลานนท์

2008: Samak Sundaravej สมัคร สุนทรเวช

2008: Somchai Wongsawat สมชาย วงศ์สวัสดิ์

2008: Chaovarat Chanweerakul ชวรัตน์ ชาญวีรกุล

2008 – 11: Abhisit Vejjajiva อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ

2011 – 14: Yingluck Shinawatra ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร

2014: Niwattumrong Boonsongpaisan นิวัฒน์ธำรง บุญทรงไพศาล

2014 -: Prayuth Chan-ocha ประยุทธ์ จันทร์โอชา

Timor-Leste (portuguese)/Timór Lorosa'e (tetum)

42000 a.c – 3000 a.c: Vedda

3000 a.c -1515 d.c: Melanesian/Melanésia

1515 – 1941: Portugal

1941 – 42: Australia

1942 – 45: Japan/Japão/Japaun

1945 -76: Portugal

1976 – 2002: Indonesia/Indonezia

2002 -: Democratic Republic/República Democrática/Repúblika Demokrátika

Governors/Governadores Prime minister/ Primeiro-ministro/ Primeiru ministru

1894 – 1908: José Celestino da Silva

1975: Nicolau dos Reis Lobato

1908: Jaime Augusto Vieira da Rocha

2001 – 06: Mari Bim Amude Alkatiri

1908 – 09: Eduardo Augusto Marques

2006 – 07: José Manuel Ramos-Horta

1909 – 10: Gonçalo Pereira Pimenta de Castro

2007: Estanislau da Conceição da Silva

1910: Alfredo Augusto Soveral Martins

2007 – 15: Xanana Gusmão

1910: Anselmo Augusto Coelho de Carvalho

2015 – 17: Rui Maria de Araújo

1910: José Carrazeda aldas Viana e Andrade

2017 – 18: Mari Bim Amude Alkatiri

1911 – 13: Filomeno da Cámara Melo Cabral

2018 -: Taur Matan Ruak

1913 – 14: Gonçalo Pereira Pimenta de Castro

1914 – 17: Filomeno da Cámara Melo Cabral

1917: César de Abreu

1917 – 19: Luís Augusto de Oliveira Franco

1919 – 20: Manuel Paulo de Sousa Gentil

1920 – 21: Luís Augusto de Oliveira Franco

1921: José de Paiva Gomes

1921: Humberto dos Santos Leitão

1921 – 23: José de Paiva Gomes

1923 – 24: Humberto dos Santos Leitão

1924 – 26: Raimundo Enes Meira

1926 – 29: Teófilo Duarte

1929 – 30: Cesário Augusto de Almeida Viana

1930: Abel Teixeira Costa Tavares

1930 – 33: Antonio Baptista Justo

1933 – 36: Raúl de Antas Manso Preto Mendes Cruz

1936: Eduardo Bernardo Lápido Loureiro

1937 – 40: Álvaro Eugénio Neves de Fontoura

1940: António Jacinto Magro

1940 – 45: Manuel de Abreu Ferreira de Carvalho

Allied Commanders/ Comandantes Aliados/ Komandante Aliadu

1941 – 42: William Watt Leggatt

Japanese Commanders/ Comandantes Japonês/Komandante Japones

1942: Takeo Ito

1942: Sadashichi Doi

1942 – 44: Yuichi Tsuchihashi

1944 - 45: Kunitaro Yamada

Governors/Governadores

1946 – 50: Óscar Freire de Vasconcelos Ruas

1950 – 58: César Maria de Serpa Rosa

1959 – 63: Filipe José Freire Temudo Barat

1963 – 68: José Alberty Correia

1968 – 72: José Nogueira Valente Pires

1972 – 74: Fernando Alves Adeía

1974 – 75: Mário Lemos Pires

Presidents/ Presidentes/Prezidente

1975 – 78: Francisco Xavier do Amaral

1978: Nicolau dos Reis Lobato

President of the Provisional Government/ Presidente do Governo Provisório/Prezidente Governu provizóriu

1975 – 76: Arnaldo dos Reis Araújo

Governors/ Governadores

1976 – 78: Arnaldo dos Reis Araújo

1978 – 82: Guilherme Maria Gonçalves

1982 – 92: Mário Viegas Carrascalão

1992 – 99: Abilio José Osório Soares

UN Administrator/ Administrador da ONU/Administradór Nasoins Unidas

1999 – 2002: Sérgio Vieira de Mello

Presidents/ Presidentes/Prezidente

2002 – 07: Xanana Gusmão

2007 – 12: José Manuel Ramos-Horta

2012 – 17: Taur Matan Ruak

2017 -: Francisco Guterres

Vietnam/Việt Nam (vietnamese)

2879 a.c – 258 a.c: Kingdom/Vương quốc

258 a.c – 111 a.c: Âu Lạc

111 a.c – 40 d.c: China/ Trung Quốc

40 – 43: Kingdom/Vương quốc

43 – 544: China/ Trung Quốc

544 – 602: Kingdom/Vương quốc

602 – 939: China/ Trung Quốc

939 – 1414: Kingdom/Vương quốc

1414 – 26: China/ Trung Quốc

1426 – 1873: Kingdom/Vương quốc

1873 – 1945: France/Pháp

1945: Japan/Nhật Bản

1945 – 46: France/Pháp

1946 – 54: Democratic Republic/ Dân Chủ Cộng Hòa

1954 – 76: South Vietnam and North Vietnam/Nam Việt Nam và Bắc Việt Nam

1976 -: Socialist Republic/ Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa

Governors-general/ Tổng thống đốc Prime Ministers/Các thủ tướng

1897 – 1902: Joseph Athanase Paul Doumer

1945: Pham Quynh

1902 – 08: Jean Baptiste Paul Beau

1945: Tran Trong Kim

1908: Louis Alphonse Bonhoure

1945 – 55: Ho Chi Minh

1908 – 10: Antony Wladislas Klobukowski

1955 – 87: Pham Van Dong

1910 – 11: Albert Jean George Marie Louis Picquié

1987 – 88: Pham Hung

1911: Paul Louis Luce

1988: Vo Van Kiet

1911 – 14: Albert Pierre Sarraut

1988 – 91: Do Muoi

1914 – 15: Joost van Vollenhoven

1991 – 97: Vo Van Kiet

1915 – 16: Ernest Nestor Roume

1997 – 2006: Phan Van Khai

1916 - 17: Jean Eugène Charles

2006 – 16: Nguyen Tan Dung

1917 – 19: Albert Pierre Sarraut

2016 -: Nguyen Xuan Phuc

1919 – 20: Maurice Antoine François Montguillot

1920 – 22: Maurice Long

1922: François Marius Baudouin

1922 – 25: Martial Henri Merlin

1925: Maurice Antoine François Montguillot

1925 – 28: Alexandre Varenne

1928: Maurice Antoine François Montguillot

1928 – 34: Pierre Marie Antoine Pasquier

1934 – 36: Eugène Jean Louis René Robin

1936 – 39: Joseph Jules Brévié

1939 – 40: Georges Catroux

1940 – 45: Jean Decoux

Japanese Governors/Thống đốc Nhật Bản

1945: Yuichi Tsuchihashi

Allied Military governors/Thống đốc quân đội đồng minh

1945 – 46: Lu Han

High Commissioners/Cao Ủy

1945: Jean Marie Arsène Cédile

1945: Philippe François Marie de Hauteclocque

1945 – 47: Georges Louis Marie Thierry d'Argenlieu

1947 – 48: Émile Bollaert

1948 – 50: Léon Marie Adolphe Pascal Pignon

1950 – 52: Jean Joseph Marie Lattre de Tassigny

1952: Raoul Albin Louis Salan

1952 – 53: Jean Letourneau

Commissioners-general/Tổng ủy viên

1953 – 54: Maurice Dejean

1954 – 55: Paul Henri Romuald Ély

1955 – 56: Henri Hoppenot

Emperors/ Hoàng Đế

1889 – 1907: Nguyen Phuoc Buu Lan

1907 – 16: Nguyen Phuoc Vinh San

1916 – 25: Nguyen Phuoc Tuan

1926 – 46: Nguyen Phuoc Vinh Tuy Bao Dai

North Vietnam/ Bắc Việt Nam

First Secretaries of Communist Party/Bí thư thứ nhất của Đảng Cộng sản

1941 – 56: Truong Chinh

1956 – 60: Ho Chi Minh

1960 – 76: Le Duan

Presidents/Tổng thống

1945 – 69: Ho Chi Minh

1969 – 76: Ton Duc Thang

Vietnam/ Việt Nam

First Secretaries of Communist Party/Bí thư thứ nhất của Đảng Cộng sản

1976 – 86: Le Duan

1986: Truong Chinh

1986 – 91: Nguyen Van Linh

1991 – 97: Do Muoi

1997 – 2001: Le Kha Phieu

2001 – 11: Nong Duc Manh

2011 -: Nguyen Phu Trong

Presidents/Tổng thống

1976 – 80: Ton Duc Thang

1980 – 81: Nguyen Huu Tho

1981 – 87: Truong Chinh

1987 – 92: Vo Chi Cong

1992 – 97: Le Duc Anh

1997 – 2006: Tran Duc Luong

2006 – 11: Nguyen Minh Triet

2011 – 16: Truong Tan Sang

2016 – 18: Tran Dai Quang

2018: Dang Thi Ngoc Thin

2018 -: Nguyen Phu Trong